| Fout | Goed | Uitleg |
| tagliatelli | tagliatelle | Met gl, één t, dubbele l en eind-e i.p.v. eind-i. |
| tai chiën | tai-chiën | Met koppelteken, ai, ch en trema : ë. Vervoeging : ik tai-chi / jij tai-chiet, tai-chiede, getai-chied. (Vergelijk met skiën : ik ski / jij skiet; skiede, geskied). |
| tai-bo | tae-bo | Mat ae (vgl. tai chi). |
| tai-chi | tai chi | In twee woorden, met ai en ch. Betekenis : bepaalde Chinese bewegingsleer. |
| tai-chien | tai-chiën | Met koppelteken, ai, ch en trema : ë. Vervoeging : ik tai-chi / jij tai-chiet, tai-chiede, getai-chied. (Vergelijk met skiën : ik ski / jij skiet; skiede, geskied). |
| takkenweer | takkeweer | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
| tako | taco | Met c i.p.v. k. Betekenis : knapperige dubbelgevouwen tortilla, gevuld met bv. gehakt of kip. |
| takseren | taxeren | Met x i.p.v. ks. Vervoeging : taxeren, taxeert, taxeerde, getaxeerd. Betekenis : de waarde begroten; ramen, schatten. |
| taksien | taxiën | Met x en trema : ë. Vervoeging : taxiën, ik taxi / jij taxiet, taxiede, getaxied. |
| Taliban | taliban | Met kleine letter. Meervoud van 'talib' : fundamentalistische aanhanger van de islam (Afghanistan). |
| talien | taliën | Met trema : ë. Betekenis : met een talie verplaatsen; takelen. |
| talmoedisch | Talmoedisch | Heilige boeken schrijven we met hoofdletter als we de tekst bedoelen, maar met kleine letters als het om een exemplaar van het boek gaat. (ook samenstellingen en afleidingen) |
| talmoedische | Talmoedisch | 'talmoedische' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Talmoedisch' volgens de regels van 2005. |
| talmud | Talmoed | 'talmud' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Talmoed' volgens de regels van 2005. |
| talmudist | Talmoedist | 'talmudist' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Talmoedist' volgens de regels van 2005. |
| taluud | talud | Met één u, eindigend op d. Meervoud : taluds. Betekenis : helling, glooiing, schuinte van het zijvlak van aardwerken, dijken, spoorbanen, vestingwerken. |
| tamboermajoor | tamboer-majoor | Met koppelteken. Synoniem : tambour-maître. |
| tamboermajoors | tamboer-majoors | Met koppelteken. Synoniem : tambour-maîtres. |
| tambourijn | tamboerijn | Met oe i.p.v. ou. Meervoud : tamboerijnen. Betekenis : kleine handtrom bestaande uit een houten of koperen hoepel, aan de rand van schellen voorzien, en met een trommelvel bespannen. |
| tangooën | tangoën | Met één o en trema : ë. Vervoeging : tangoën, ik tango / jij tangoot, tangode, getangood. |
| tangos | tango's | Meervoud : met apostrof en s : 's. |
| tangotje | tangootje | Met dubbele o (verkleinwoord). |
| Tantalusbeker | tantalusbeker | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| Tantalusbekers | tantalusbekers | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| Tantaluskwelling | tantaluskwelling | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| Tantaluskwellingen | tantaluskwellingen | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| taoisme | taoïsme | Met trema: ï |
| taoistisch | taoïstisch | Met trema: ï |
| taoistische | taoïstische | Met trema: ï |
| tap-plaats | tapplaats | De delen van een samenstelling of een afleiding schrijven we aan elkaar vast. |
| tap-plaatsen | tapplaatsen | 'tap-plaatsen' is geschreven volgens de regels van 1995, 'tapplaatsen' volgens de regels van 2005. |
| tapa's-bar | tapasbar | Één woord |
| tapisserieen | tapisserieën | Met één p, dubbele s en trema : -ieën. |
| tararaboemdi-jee | tararaboemdijee | Één woord |
| Tartaar (voeding) | tartaar (voeding) | Met kleine letter. Betekenis : (portie) gehakte biefstuk. |
| tartaar (volksstam) | Tartaar (volksstam) | Met hoofdletter. Betekenis : lid van een Mongoolse volksstam ten noorden van de Zwarte Zee. Synoniem : Tataar. |
| tartaars (volksstam) | Tartaars (volksstam) | Met hoofdletter. Betekenis : m.b.t. de Tartaren. Synoniem : Tataars. |
| Tartaartje (voeding) | tartaartje (voeding) | Met kleine letter. Betekenis : kleine gehakte biefstuk in ronde vorm. |
| tartaren (volksstam) | Tartaren (volksstam) | Met hoofdletter. Betekenis : leden van een Mongoolse volksstam ten noorden van de Zwarte Zee. Synoniem : Tataren. |
| tarwenaar | tarweaar | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat geen meervoud kent, krijgen geen tussen-n. |
| tataar (volksstam) | Tataar (volksstam) | Met hoofdletter. Betekenis : lid van een Mongoolse volksstam ten noorden van de Zwarte Zee. Synoniem : Tartaar. |
| tataars (volksstam) | Tataars (volksstam) | Met hoofdletter. Betekenis : m.b.t. de Tataren. Synoniem : Tartaars. |
| tataarse | Tataarse | 'tataarse' is geschreven volgens de regels van 1995, 'Tataarse' volgens de regels van 2005. |
| tataren (volksstam) | Tataren (volksstam) | Met hoofdletter. Betekenis : leden van een Mongoolse volksstam ten noorden van de Zwarte Zee. Synoniem : Tartaren. |
| tatoeeerder | tatoeëerder | Met trema op de tweede e : ë. |
| tatoeeerders | tatoeëerders | Met trema op de tweede e : ë. |
| tatoeeren | tatoeëren | Met trema op de tweede e : ë. Vervoeging : tatoeëren, tatoeëert, tatoeëerde, getatoeëerd. |
| tatoeering | tatoeëring | Met trema op de tweede e : ë. |
| tautologieen | tautologieën | Met trema: ë |
| tax | taks | Met ks i.p.v. x. Betekenis : heffing, belasting. |
| tax-free | taxfree | Aaneengeschreven; met x i.p.v. ks, want het is een Engels woord. Nederlands synoniem : taksvrij. |
| taxatien | taxatiën | Met x i.p.v. ks en met trema : -iën. Betekenis : taxatie = waardeschatting. |
| taxi-onderneming | taxionderneming | Aaneengeschreven. Geen koppelteken, want geen klinkerbotsing. |
| taxien | taxiën | Met x en trema : ë. Vervoeging : taxiën, ik taxi / jij taxiet, taxiede, getaxied. |
| taxies | taxi's | Meervoud : apostrof en s : 's. |
| taxitje | taxietje | Met x en ie i.p.v. i ( verkleinwoord). |
| Taylorstelsel | taylorstelsel | Een samenstelling met een persoonsnaam behoudt de hoofdletter. Alleen als de genoemde persoon niet betrokken is bij het nieuwe begrip schrijven we het woord met kleine letter. |
| tbs-patient | tbs-patiënt | Met koppelteken en trema : ë. |
| tbs-patienten | tbs-patiënten | Met koppelteken en trema : ë. |
| te aanval | ten aanval | - |
| te bate van | ten bate van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te beantwoorde post | te beantwoorden post | Na te komt het hele werkwoord. Betekenis: post die nog beantwoord moet worden. |
| te been (goed, slecht -) | ter been (goed, slecht -) | Met spatie; met ter i.p.v. te. |
| te behoeve van | ten behoeve van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te binnenschieten | te binnen schieten | Drie losse woorden. Betekenis: er niet op kunnen komen de naam wil me niet te binnen schieten. |
| te dele | ten dele | Met spatie; met ten i.p.v. te. |
| te dode (opgeschreven) | ten dode (opgeschreven) | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te dood veroordelen | ter dood veroordelen | Met spaties; met ter i.p.v. te. Maar : terdoodveroordeelde; terdoodveroordeling. |
| te einde raad | ten einde raad | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te gehore (brengen) | ten gehore (brengen) | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te gelijkertijd | tegelijkertijd | Aaneengeschreven. Maar : terzelfder tijd (met spatie) of tezelfdertijd (aaneengeschreven). |
| te genoegen van | ten genoegen van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te gerieve van | ten gerieve van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te gronde (behandelen) | ten gronde (behandelen) | Met spaties; met ten i.p.v. te. Maar : te gronde richten. |
| te gunste van | ten gunste van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te hand (stellen) | ter hand (stellen) | Met spaties; met ter i.p.v. te. |
| te harte (gaan, nemen) | ter harte (gaan, nemen) | Met spaties; met ter i.p.v. te. |
| te huize van | ten huize van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te laat komer | telaatkomer | Aaneengeschreven, maar : te laat komen. |
| te laste (leggen) | ten laste (leggen) | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te nagedachtenis van | ter nagedachtenis van | Met spaties; met ter i.p.v. te. |
| te name van | ten name van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te onrechte | ten onrechte | Met spatie; met ten i.p.v. te. |
| te overstaan van | ten overstaan van | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te overvloede | ten overvloede | Met spatie; met ten i.p.v. te. |
| te prooi (vallen) | ten prooi (vallen) | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te stelligste | ten stelligste | Met spatie; met ten i.p.v. te. |
| te strijde (trekken) | ten strijde (trekken) | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te tonele (voeren) | ten tonele (voeren) | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te voeten uit | ten voeten uit | Met spaties; met ten i.p.v. te. |
| te voorschijn | tevoorschijn | Aaneengeschreven. |
| te werk stellen | tewerkstellen | Aaneengeschreven, maar : te werk gaan. |
| te wille van | ter wille van | Mat spaties; met ter i.p.v. te. |
| te zee | ter zee | Met spatie; met ter i.p.v. te. |
| te zelfdertijd | tezelfdertijd | Aaneengeschreven, maar : terzelfder tijd. |
| te-pas-en-te-onpas | te pas en te onpas | Woordgroep : geen koppeltekens. |
| teakwondo | taekwondo | Met ae i.p.v. ea. Betekenis : Koreaans karate. |
| teater | theater | Met th i.p.v. t. |
| technologieen | technologieën | Met trema : -ieën. |
| tectonisch | tektonisch | Met k. Betekenis: m.b.t. aardverschuivingen, verstoring in de ligging van de aardlagen. |
| tegemoet gekomen | tegemoetgekomen | Aaneengeschreven. Werkwoord : tegemoetkomen. |
| tekeer gaan | tekeergaan | Eén woord. Betekenis: razen, tieren; lawaai, rumoer maken. |
| tekkel | teckel | Met ck i.p.v. kk. Betekenis: dashond, taks. |
| tekkelen | tackelen | Met een e tussen ck en l. Vervoeging : tackelen, tackelt, tackelde, getackeld. |
| tekort gedaan | tekortgedaan | Aaneen. Betekenis: (mbt. personen) onrecht aandoen, syn. benadelen. |
| tekort schieten | tekortschieten | Aaneengeschreven. |
| telaatkomen | te laat komen | Met spaties : woordgroep, geen werkwoord. |
| tele-shopping | teleshopping | Aaneengeschreven; met sh en dubbele p. |
| telepatie | telepathie | Met th i.p.v. t. |
| telijfgaan | te lijf gaan | Van elkaar geschreven. Betekenis: aanvallen; slaan. |
| tema | thema | Met th i.p.v. t. Meervoud : thema's; verkleinwoord : themaatje. |
| temidden | te midden | Met spatie. |
| temidden van | te midden van | Met twee spaties. |
| ten algemene nutte | ten algemenen nutte | Adjectief eindigt op -en i.p.v. -e. Betekenis: in het voordeel van iedereen. |
| ten allen prijze | te allen prijze | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten allen tijde | te allen tijde | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten attentie van | ter attentie van | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| ten beoordeling | ter beoordeling | Met spatie; met ter i.p.v. ten. |
| ten berge rijzen | te berge rijzen | Met spaties; met te i.p.v. ten. Let op de gestipte ij. (De haren rijzen mij te berge : ik schrik ontzettend.) |
| ten beschikking van | ter beschikking van | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| ten bezichtiging | ter bezichtiging | Met spatie; met ter i.p.v. ten. |
| ten eenre zijde | ter eenre zijde | Met spaties; met ter i.p.v. ten (archaïsch : eenre). Ook : aan de ene zijde |
| ten enen male | ten enenmale | Met spatie : enenmale = aaneen. Maar : ten tweeden male; ten derden male, etc. Betekenis : geheel en al; volkomen, volstrekt. |
| ten ere van | ter ere van | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| ten gelde maken | te gelde maken | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten gelegenheid van | ter gelegenheid van | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| ten gepaste tijde | te gepasten tijde | Met spaties; met te i.p.v. ten. Let op : 'gepasten' i.p.v. 'gepaste'. |
| ten gepasten tijde | te gepasten tijde | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten gronde (richten) | te gronde (richten) | Met spaties; met te i.p.v. ten. Maar : iets ten gronde behandelen. |
| ten harent | te harent | Met spatie; met te i.p.v. ten. |
| ten hemel schreiend | tenhemelschreiend | Aaneengeschreven. Betekenis : meer dan ergerlijk. |
| ten herinnering | ter herinnering | Met spatie; met ter i.p.v. ten. |
| ten hunnent | te hunnent | Met spatie; met te i.p.v. ten. |
| ten inzage | ter inzage | Met spatie; met ter i.p.v. ten. |
| ten midden van | te midden van | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten mijnen laste | te mijnen laste | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten mijnent | te mijnent | Met spatie; met te i.p.v. ten. |
| ten ore (komen) | ter ore (komen) | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| ten plaatse | ter plaatse | Met spatie; met ter i.p.v. ten. |
| ten rade (gaan) | te rade (gaan) | Met spaties; met te i.p.v. ten. |
| ten sprake (komen) | ter sprake (komen) | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| ten verdediging | ter verdediging | Met spatie; met ter i.p.v. ten. |
| ten waarde van | ter waarde van | Met spaties; met ter i.p.v. ten. |
| tenardsblauw | thenardsblauw | Met th - kobaltblauw |
| teneergeslagen | terneergeslagen | Aaneengeschreven; met ter i.p.v. te. |
| tengevolge van | ten gevolge van | Met twee spaties. |
| teniet doen | tenietdoen | Aaneengeschreven. Vervoeging : tenietdoen, doet teniet, deed teniet, tenietgedaan. |
| teniet gaan | tenietgaan | Aaneengeschreven. Vervoeging : tenietgaan, ik ga teniet / jij gaat teniet, ging teniet, tenietgegaan. |
| tenlastenlegging | tenlastelegging | Aaneengeschreven. Met verbogen vorm van 'last' = 'laste'. Werkwoord : ten laste leggen. |
| tenminste 3 meter | ten minste 3 meter | Met spatie : ten minste = minstens. Aaneengeschreven : tenminste = althans. (Ten minste drie uur moest de show duren, dat vond de regisseur tenminste.) |
| tennister | tennisster | Met dubbele n en dubbele s. |
| tennisters | tennissters | Met dubbele s : tennis + ster. |
| Tenslotte ging het licht uit | Ten slotte ging het licht uit | Met spatie : ten slotte = tot slot; tot besluit; als laatste. Aaneengeschreven : tenslotte = uiteindelijk; eigenlijk; op de keper beschouwd. (Ten slotte (tot besluit) dankte hij zijn publiek, want dat had tenslotte de hele tijd vlot meegewerkt.) |
| ter aanzien van | ten aanzien van | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter anker liggen | ten anker liggen | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter belope van | ten belope van | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter berde (brengen) | te berde (brengen) | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter berge (rijzen) | te berge (rijzen) | Met spaties; met te i.p.v. ter. Let op : 'rijzen' met gestipte ij. |
| ter beschikking gestelde | terbeschikkinggestelde | Aaneengeschreven. Maar : ter beschikking stellen. |
| ter beschikkingstelling | terbeschikkingstelling | Aaneengeschreven. |
| ter beurt vallen | te beurt vallen | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter dans (vragen) | ten dans (vragen) | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter deel (vallen) | ten deel (vallen) | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter dege | terdege | Aaneengeschreven. |
| ter eeuwigen dage | ten eeuwigen dage | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter elfder ure | te elfder ure | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter gelegener tijd | te gelegener tijd | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter goede (komen, duiden) | ten goede (komen, duiden) | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter goeder trouw | te goeder trouw | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter hulp komen | te hulp komen | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter koste van | ten koste van | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter kwader trouw | te kwader trouw | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter land en ter zee | te land en ter zee | Met spaties; 'te land' : met te i.p.v. ter. |
| ter langen leste | ten langen leste | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter mijner beschikking | te mijner beschikking | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter mijner ere | te mijner ere | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter mijner gedachtenis | te mijner gedachtenis | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| ter nauwernood | ternauwernood | Aaneengeschreven. |
| ter opzichte van | ten opzichte van | Met spatie; met ten i.p.v. ter. |
| ter tijde van | ten tijde van | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter velde | te velde | Met spatie; met te i.p.v. ter. |
| ter volle | ten volle | Met spatie; met ten i.p.v. ter. |
| ter volste | ten volste | Met spatie; met ten i.p.v. ter. |
| ter voordele van | ten voordele van | Met spaties; met ten i.p.v. ter. |
| ter zeerste | ten zeerste | Met spatie; met ten i.p.v. ter. |
| ter zelfder tijd | terzelfder tijd | Met spatie : terzelfder + tijd. Maar : tezelfdertijd. |
| ter zijde schuiven (uitdrukking) | terzijde schuiven (uitdrukking) | Terzijde is één woord. Betekenis: niet meer bij iets betrekken, zich niet meer bemoeien met, zich ontdoen van … |
| ter zijde staan | terzijde staan | Met spatie : terzijde + staan. |
| ter zijner tijd | te zijner tijd | Met spaties; met te i.p.v. ter. |
| teraccota | terracotta | Met dubbele r, c en dubbele t. |
| terbeschikkingstellen | ter beschikking stellen | Met spaties (werkwoord), maar : terbeschikkingstelling = het ter beschikking stellen. |
| terecht gekomen | terechtgekomen | Eén woord. Betekenis: toevallig ergens belanden hij is in Amerika terechtgekomen. |
| terittorium | territorium | Met dubbele r en één t. |
| terminologieen | terminologieën | Met trema : -ieën. |
| terpetijn | terpentijn | Met -en in het woordmidden. |
| terpetijnolie | terpentijnolie | Met n. Betekenis: een verdunningsmiddel voor olieverven. |
| terrashaeters | terrasheaters | Met ea i.p.v. ae. |
| terrier | terriër | Met dubbele r en trema : ë. |
| terriers | terriërs | Met dubbele r en trema. |
| territoor | territoir | Met dubbele r; eindigt op -oir i.p.v. oor. |
| Tertiair | tertiair | 'Tertiair' is geschreven volgens de regels van 1995, 'tertiair' volgens de regels van 2005. |
| Tertiair (tijdperk) | tertiair (tijdperk) | Het woord waarmee we een historische periode benoemen of waarmee we de tijd indelen, krijgt een kleine letter. |
| terug gebracht | teruggebracht | Eén woord. Betekenis: iets weer naar de eigenaar brengen. |
| terug van weg geweest | terug van weggeweest | In drie woorden. Betekenis: uitdrukking die aangeeft dat iemand weer present is. |
| terug-ge-sms’t | terugge-sms’t | Met één koppelteken; eindigt op apostrof en t : 't. |
| teruggedeinst | teruggedeinsd | Voltooid deelwoord op d (deinsde terug). Betekenis: plotseling (door schrik) een achterwaartse beweging maken. |
| terwille van | ter wille van | Met drie spaties : ter + wille + van. Maar : omwille van : met twee spaties : omwille + van. |
| terzake | ter zake | Met spatie. |
| terziele (gaan) | ter ziele (gaan) | Met spaties. |
| tesamen | tezamen | Aaneengeschreven; met z i.p.v. s. |
| tetraeder | tetraëder | Met trema ; ë. |
| tetraeders | tetraëders | Met trema : ë. |
| teutenbel | teutebel | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
| Teveel wijn gehad | Te veel wijn gehad | Met spatie : te veel = bijwoord / telwoord (Ik heb te veel wijn gedronken). Aaneengeschreven : teveel = zelfstandig naamwoord (Het teveel aan groenten wordt vernietigd). |
| tevoorschijnkomen | tevoorschijn komen | Met spatie : tevoorschijn + komen. |
| teweeg gebracht | teweeggebracht | Aaneengeschreven : werkwoord = teweegbrengen. |
| tewerk gaan | te werk gaan | Met twee spaties : te + werk + gaan. Maar : tewerkstellen. |
| texmex | tex-mex | Met koppelteken. Betekenis: cultuuruiting van gemengd Texaans-Mexicaanse origine, bv. kookkunst, muziek. |
| text, textueel | tekst, tekstueel | Met ks i.p.v. x. Maar : context, contextueel. |
| tezelfderplaatse | te zelfder plaatse | Met spaties : te + zelfder + plaatse. Maar : tezelfdertijd = terzelfder tijd. |
| tezt | test | Een testvraagje. |
| theeen | theeën | Met th en trema : -eeën. Vervoeging : theeën, theet, theede, getheed. Ook : teaën, teat, teade, getead. |
| theisme | theïsme | Met th en trema : ï. |
| theistisch | theïstisch | Met th en trema : ï. |
| theistische | theïstische | Met th en trema : ï. |
| thematje | themaatje | Met th en dubbele a (verkleinwoord). |
| theorieen | theorieën | Met th en trema : -ieën. |
| theoriën | theorieën | Met th en trema : -ieën. |
| therapieen | therapieën | Met th en trema : -ieën. |
| thesaurieen | thesaurieën | |
| thomahawk | tomahawk | Met t i.p.v. th. Betekenis : strijdbijl van de indianen in Noord-Amerika. |
| thuis blijven | thuisblijven | Aaneen. Betekenis: in huis blijven, niet uitgaan of ergens heen gaan. |
| thuisvoelen | thuis voelen | Twee woorden. Betekenis: zich ergens op zijn gemak voelen. |
| thuya | thuja | 'thuya' is geschreven volgens de regels van 1995, 'thuja' volgens de regels van 2005. |
| tiaras | tiara's | Meervoud : met apostrof en s ('s) i.p.v. s eraan vast. |
| tiaratje | tiaraatje | Met dubbele a (verkleinwoord). |
| tien-ager | teenager | Aaneengeschreven, met dubbele e. |
| tiensecondenlijm | tiensecondelijm | Omdat 'seconde' een meervoud heeft op -s en op -n, krijgt deze samenstelling geen tussen-n. |
| tierceren | tiërceren | Met een c en trema : ë. |
| tiercering | tiërcering | Met een c en trema : ë. |
| tierceringen | tiërceringen | Met een c en trema : ë. |
| tierelanteintjes | tierelantijntjes | Met ij. Betekenis: fratsen; prulletjes; nietig of prutsig versiersel aan kledingstuk, meubel, bouwwerk (vaak als verkleinwoord in het meervoud). |
| tijd rekken | tijdrekken | Eén woord. Betekenis: opzettelijk vertragen om daar vervolgens van te profiteren (vooral bij sportwedstrijden). |
| tiki-takavoetbal | tikitakavoetbal | Aaneengeschreven, met telkens twee t's en twee k's. Betekenis : attractief, beweeglijk voetbal |
| tinitus | tinnitus | met dubbel n; betekenis : oorsuizen. |
| tinnengieter | tinnegieter | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat geen meervoud kent, krijgt geen tussen '-n' |
| tinnitis | tinnitus | Met dubbele n en u. Betekenis: oorsuizen. |
| tiramisutje | tiramisu'tje | Met telkens één medeklinker. Verkleinwoord = tiramisu + 'tje (met apostrof, omwille van de uitspraak). |
| tiraniseren | tiranniseren | Met één r en dubbele n. Betekenis : heersen als een tiran. |
| tirannieen | tirannieën | Met één r en dubbele n; met trema : -ieën. |
| tiriyakisaus | teriyakisaus | Met e. Betekenis: Japanse saus voor marineren van vlees en vis. |
| tirolienne | tyrolienne | met y, geen trema; betekenis : Tirools lied of Tiroolse dans; jodellied. (Tyrolienne = Tiroolse = meisje, vrouw uit Tirol) |
| tirramisu | tiramisu | Met telkens één medeklinker, dus ook één r. Betekenis : bepaald Italiaans nagerecht. |
| tissue’tje | tissuetje | Verkleinwoord van tissue. Betekenis: van zacht en absorberend papier vervaardigd (zak)doekje. |
| titanic | Titanic | Namen van gebouwen en vervoermiddelen worden met een hoofdletter geschreven. |
| Tjech | Tsjech | Met tsj i.p.v. tj. |
| Tjechen | Tsjechen | Met tsj i.p.v. tj. |
| Tjechië | Tsjechië | Met tsj i.p.v. tj en met trema :ë. |
| Tjechisch | Tsjechisch | Met tsj i.p.v. tj. |
| Tjechische | Tsjechische | Met tsj i.p.v. tj. |
| toasten (een heildronk uitbrengen) | toosten (een heildronk uitbrengen) | Met dubbele o in de betekenis van 'heildronk', maar : met oa in de betekenis van 'roosteren'. |
| toeëigent | toe-eigent | Een samenstelling krijgt bij klinkerbotsing een koppelteken, cfr. toe-eigenen. |
| toegeeigend | toegeëigend | Een afleiding krijgt bij klinkerbotsing een trema : ë. |
| toemalig | toenmalig | Met een n |
| toemalige | toenmalige | Met een n |
| toerismenbranche | toerismebranche | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat geen meervoud kent, krijgen geen tussen-n. |
| toernee | tournee | Met ou en dubbele e. Betekenis : rondreis van o.a. voorstelling gevende kunstenaars : op tournee zijn, gaan. |
| toeroperator | touroperator | Met ou i.p.v. oe. Betekenis : reisorganisator. |
| tofee | toffee | Met dubbele f. Betekenis: taai en zoet snoepje (oorspronkelijk uit Engeland), meestal vervaardigd uit karamel. |
| togatje | togaatje | Met dubbele a (verkleinwoord). |
| togus | toges | Met e, niet met u |
| tokotje | tokootje | Met dubbele o |
| tomaten-groentensoepen | tomaten-groentesoepen | Met koppelteken (gelijkwaardige delen). Enerzijds met tussen-n ('tomaat' heeft enkel een meervoud op -en), anderzijds geen tussen-n ('groente' heeft heeft een meervoud op -n en op -s). |
| tomatengroentesoep | tomaten-groentesoep | Met koppelteken (gelijkwaardige delen). Enerzijds met tussen-n ('tomaat' heeft enkel een meervoud op -en), anderzijds geen tussen-n ('groente' heeft heeft een meervoud op -n en op -s). |
| tondeuze | tondeuse | Met s i.p.v. z. Betekenis : haarknipmachine. |
| tong Picasso | tong picasso | Met kleine letter. Betekenis: tong met een kleurrijk garnituur van groenten of vruchten geserveerd. |
| tonnetje-rond | tonnetjerond | Aaneengeschreven. Betekenis : zeer rond; zeer dik. |
| top-atleet | topatleet | Aaneengeschreven. |
| top-management | topmanagement | Aaneengeschreven. |
| top-scorer | topscorer | Aaneengeschreven. |
| top-speler | topspeler | Aaneengeschreven. |
| top-voetballer | topvoetballer | Aaneengeschreven. |
| topsecret | top secret | De Engelse verbinding 'top secret' word met spatie geschreven. |
| toptien | top tien | Met spatie. Let op : toptienspeler. |
| toptienen | top tienen | Met spatie. |
| topvijf | top vijf | Met spatie. Let op topvijfspeler. |
| Torentjesoverleg | torentjesoverleg | Met kleine letter. Betekenis: overleg met de Nederlandse premier in zijn werkkamer aan het Binnenhof. |
| tortelini | tortellini | Met dubbele l. Betekenis : ronde pasta. |
| torture | tortuur | Eindigt op -uur i.p.v. -ure. |
| tot en met (erg, geweldig) | tot-en-met (erg, geweldig) | Met koppeltekens. Betekenis: in de hoogste graad gierig tot-en-met. |
| tot in den treuren | tot in den treure | Zonder eind-n. Betekenis: zonder ophouden; onverpoosd; tot vervelens toe. |
| tot nader orde | tot nader order | `Order` i.p.v. `orde`. Betekenis: voorlopig. |
| tot vervelends toe | tot vervelens toe | Zonder d. Betekenis: zo vaak dat het niet meer boeit. |
| tot-en-met (tot, inclusief) | tot en met (tot, inclusief) | Geen koppeltekens. Voorbeelden: tot en met die datum; tot en met die bladzijde, tot en met dat hoofdstuk. |
| totalloss | total loss | Met spatie; dubbele eind-s. |
| totdantoe | tot dan toe | Met spaties. |
| totenbel | totebel | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
| totstandbrengen | tot stand brengen | Met spaties. Maar : totstandbrenging. |
| totstandgekomen | tot stand gekomen | Met spaties : werkwoord = tot stand komen. |
| totstandkomen | tot stand komen | Met spaties. Maar : totstandkoming. |
| tourisme | toerisme | Met oe i.p.v. ou. |
| tournooi | toernooi | Met oe i.p.v. ou. |
| tournooien | toernooien | Met oe i.p.v. ou. |
| toverfeeen | toverfeeën | Met trema : -eeën. |
| trabant | Trabant | Met hoofdletter en één b. Betekenis: vierwielig verzamelobject uit de voormalige DDR. |
| trace | tracé | Met c en accent aigue (é). |
| tracétje | traceetje | Met dubbele e (verkleinwoord). |
| tracheeen | tracheeën | Met trema: ë |
| Tracisch | Thracisch | Met Th. Betekenis: Indo-Europese taal, gesproken tot ca. 100 v.Chr. en alleen bekend uit eigennamen en glossen. |
| tractatie | traktatie | Met k. Betekenis: een feestelijk onthaal. |
| traffiek | trafiek | Met één f, eindigend op -iek. |
| tragedienne | tragédienne | Met accent aigu op de eerste e; vergelijk met comédienne. Betekenis: actrice die (m.n.) in treurspelen acteert. |
| traîneren | traineren | Zonder accent circonflexe. Betekenis: dralen, talmen, treuzelen; een zaak (moedwillig) slepende houden. |
| trainersschap | trainerschap | Met één s. Betekenis: het uitoefenen van het beroep van trainer; iemand die een of anderen begeleidt in het aanleren of verbeteren van bepaalde vaardigheden. |
| trait d'union | trait-d'union | Met verbindingsstreepje en zonder spatie na de apostrof. Betekenis: 1 koppelteken; 2 (figuurlijk) bemiddelaar, tussenpersoon. |
| tralien | traliën | Met trema : ë. |
| tranquilizer | tranquillizer | De Amerikaans-Engelse spelling met 1 l is niet toegelaten. |
| tranquilliser | tranquillizer | Dubbele l en z. tranquillizers. |
| Trans-Europees | trans-Europees | Met kleine letter en koppelteken , gevolgd door hoofdletter. |
| Trans-Europese | trans-Europese | Met kleine letter en koppelteken, gevolgd door hoofdletter. |
| transalpijns | trans-Alpijns | Met kleine letter en koppelteken, gevolgd door hoofdletter. |
| transalpijnse | trans-Alpijnse | Met kleine letter en koppelteken, gevolgd door hoofdletter. |
| transatlantisch | trans-Atlantisch | Met kleine letter en koppelteken, gevolgd door hoofdletter. |
| transatlantische | trans-Atlantische | Met kleine letter en koppelteken, gevolgd door hoofdletter. |
| transistorradiotje | transistorradiootje | Met dubbele o (verkleinwoord). |
| transitoor | transitoir | Eindigt op -oir i.p.v. -oor. Betekenis : voorbijgaand, tijdelijk. |
| transitore | transitoire | Eindigt op -oire i.p.v. Ore. Betekenis : voorbijgaand, tijdelijk. |
| transscript | transcript | Met één s en een c. Betekenis : kopie, afschrift. |
| trapezoide | trapezoïde | Met trema : ï. Betekenis : in de vorm van een trapezium. |
| traptreeen | traptreeën | Met trema: ë |
| traveeen | traveeën | Met trema: ë |
| travestieen | travestieën | Met trema : -ieën. |
| treitereien | treiterijen | Met ei en ij. Betekenis: pesterijen. |
| trekkenbekken | trekkebekken | Samenstellingen met als eerste deel een werkwoord krijgen geen tussen-n. |
| trematje | tremaatje | Met dubbele a (verkleinwoord). |
| trend setter | trendsetter | Aaneengeschreven. |
| triarchieen | triarchieën | Met trema : -ieën. Betekenis : driemanchap. |
| Trias | trias | 'Trias' is geschreven volgens de regels van 1995, 'trias' volgens de regels van 2005. |
| Trias (tijdperk) | trias (tijdperk) | Het woord waarmee we een historische periode benoemen of waarmee we de tijd indelen, krijgt een kleine letter. |
| triathlon | triatlon | Met t i.p.v. th. |
| tricootje | tricotje | Met één o i.p.v. dubbele o. Het (Franse) woord wordt gespeld als 'tricot', met een niet-hoorbare eind-t. Deze wordt wél hoorbaar in het verkleinwoord door gebruik van de verkleiningsuitgang. |
| triduum | triduüm | Met trema op de laatste u (ü). |
| triduums | triduüms | Met trema op de laatste u (ü). |
| triennale | triënnale | Met trema op de eerste e (ë) en met dubbele n. |
| trigoniometrie | trigonometrie | |
| trilogieen | trilogieën | Met trema : -ieën. |
| triotje | triootje | Met dubbele o (verkleinwoord). |
| trocheeen | trocheeën | Met trema: ë |
| trocheisch | trocheïsch | Met trema: ï |
| trocheische | trocheïsche | Met trema: ï |
| troebadoer | troubadour | Twee keer met ou i.p.v. oe. Meervoud : troubadours. |
| trofeeen | trofeeën | Met één f en trema : -eeën. |
| troika | trojka | Met j i.p.v. i. Betekenis : licht rijtuig met driespan; driemanschap. |
| trombonenspeler | trombonespeler | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat een meervoud kent op -n en -s, krijgen geen tussen-n. |
| trompetist | trompettist | Met dubbele t. |
| trousvaille | trouvaille | Op z`n Frans. (knap en als bij ingeving gevonden oplossing in een moeilijke situatie) |
| trucendoos | trukendoos | Met k i.p.v. c. Let op : een trukendoos zit vol met trucs en truukjes. |
| truckfoto (gemanipuleerde opname) | trucfoto (gemanipuleerde opname) | Een truckfoto is een foto van een vrachtwagen |
| truckje (kunstje) | trucje (kunstje) | Met c i.p.v. ck. Een 'trucje' is een kunstje, een 'truckje' is een kleine vrachtwagen. |
| truk (kunstgreep) | truc (kunstgreep) | Meervoud: trucs of truken. Verkleinwoord: trucje. Maar: trukendoos, trukeren. |
| trukage | trucage | Met c i.p.v. k. |
| truttenbol | truttebol | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
| tsee-tseevlieg | tseetseevlieg | Aaneengeschreven; met tweemaal dubbele e. |
| tsjoek-tsjoek | tsjoektsjoek | Uitleg: reduplicatiewoorden aaneen - niet algemeen; informeel tapijtenzwendelaar |
| tsonga | Tsonga | Eigennaam met hoofdletter - Bantoetaal, gesproken in Zuid-Afrika |
| tubatje | tubaatje | Met dubbele a (verkleinwoord). |
| tulpebol | tulpenbol | Samenstellingen met een zelfstandig naamwoord dat enkel een meervoud kent op -en, krijgen een tussen-n. |
| turbulensie | turbulentie | Met een t i.p.v. s. Betekenis: woeligheid, onstuimigheid, onrust. |
| turkoois, turkooise | turkoois, turkooizen | Stoffelijk bijv. naamwoord met z i.p.v. s, en eindigend op -en. |
| tut tut | tuttut | Aaneengeschreven, met dubbele t in het woordmidden. Betekenis : uitroep tot kalmte of stilte. |
| tuttenbel | tuttebel | Dit is een versteende samenstelling en die krijgt geen tussen-n. |
| tutti-frutti | tuttifrutti | Eén woord, twee keer dubbele t. |
| tv-loos | tv'loos | Afleiding van een initiaalwoord : met apostrof. |
| tv-loos | tv'loos | Initiaalwoord met achtervoegsel `loos` (= afleiding), krijgt een apostrof. Betekenis: televisieloos. |
| tv-loze | tv'loze | Afleiding van een initiaalwoord : met apostrof. |
| tvtje | tv'tje | Afleiding van een initiaalwoord : met apostrof. |
| twaalf en een half-jarig jubileum | twaalf-en-een-halfjarig jubileum | Met koppeltekens, behalve aan het woordeinde. |
| Twee handige stukadoren. | Twee handige stukadoors. | Meervoud van stukadoor. |
| tweede kamer | Tweede Kamer | Met twee hoofdletters : eigennaam. |
| tweede kamergebouw | Tweede Kamergebouw | Met twee hoofdletters : eigennaam. |
| Tweede-Kamercommissie | Tweede Kamercommissie | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerfractie | Tweede Kamerfractie | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerfracties | Tweede Kamerfracties | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamergebouw | Tweede Kamergebouw | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerleden | Tweede Kamerleden | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerlid | Tweede Kamerlid | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerlidmaatschap | Tweede Kamerlidmaatschap | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerverkiezingen | Tweede Kamerverkiezingen | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamervoorzitter | Tweede Kamervoorzitter | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| Tweede-Kamerzetels | Tweede Kamerzetels | Met twee hoofdletters : eigennaam. Zonder koppelteken. |
| tweedeklassereiziger | tweedeklassenreiziger | Met tussen-n, want 'klas' heeft slechts één meervoud, eindigend op -en. |
| tweederde | twee derde | Met spatie. Maar : tweederdemeerderheid. |
| tweedeursautotje | tweedeursautootje | Met dubbele o (verkleinwoord). |
| tweeduizendnegentien | tweeduizend negentien | Getallen tot en met duizend aaneen, maar na 'duizend' een spatie. |
| tweeen | tweeën | Met trema : -eeën. |
| tweeendertig | tweeëndertig | Met trema : -eeën. |
| tweeendertigjarig | tweeëndertigjarig | Met trema : -eeën. |
| tweeendertigjarige | tweeëndertigjarige | Met trema : -eeën. |
| tweeendertigste | tweeëndertigste | Met trema : -eeën. |
| tweeenhalf | tweeënhalf | Met trema : -eeën. |
