12 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `sel`
- als een olifant in de porseleinkast (=buitengewoon onvoorzichtig of tactloos)
- de deksel van de pot aflichten. (=bekendmaken wat voorheen verborgen was)
- de mossel doet de vis afslaan. (=veel slechte waar op de markt doet de prijzen van de goede waar dalen)
- een deksel op de kop hebben (=de verantwoordelijkheid voor iets nemen)
- een zware wissel trekken (=erg veel eisen)
- geen pot zo scheef of er past een deksel op (=voor iedereen is wel een levenspartner te vinden)
- met de vossenstaart geselen (=zacht straffen)
- mossel noch vis (=noch het een noch het ander - goed noch slecht)
- op ieder potje past wel een dekseltje (=voor iedereen bestaat er een geschikte levenspartner)
- roep geen mosselen voordat ze aan de wal zijn (=verkoop de huid niet voordat de beer geschoten is)
- voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast (=door voorzichtig te zijn, gaan tere zaken langer mee)
- zo gesloten als een oester (mossel) (=hij zegt weinig en laat niets los)
27 betekenissen bevatten `sel`
- op je tabbaard/tabberd zitten (=afranselen)
- verandering van weide doet de koeien goed. (=afwisseling en verandering positieve effecten kunnen hebben)
- dat is een haspel in een fles (=dat is een raadsel)
- het varken is door de buik gestoken (=de zaak is vooraf bedisseld)
- uit de lucht komen vallen (=doen alsof men van niets weet / erg plotseling en onverwacht)
- veel gewrijf en geschrijf (=eindeloze gedachtewisselingen)
- er komt een dominee voorbij (=er valt een plotselinge stilte in een rumoerig gezelschap)
- tussen kop en staart zit de beste vis. (=extremen zijn zelden wenselijk )
- dat komt als eb en vloed. (=het komt en gaat, het wisselt)
- het is altijd rouwen en trouwen (=het leven is een afwisseling van goede en slechte tijden)
- een Augiasstal reinigen (=het opruimen van een vreselijk vuile boel)
- iemand het bloed onder de nagels vandaan halen (=iemand vreselijk treiteren of irriteren)
- in zwang komen / raken (=iets wordt een modeverschijnsel)
- als de nood het hoogste is, is de redding nabij (=in hoge nood komt er vaak plotseling een oplossing)
- maart heeft een krul in zijn staart. (=in maart kan het wisselvallig zijn)
- iemand afschepen (=met een voorwendsel wegzenden)
- met stomheid geslagen (=plotseling geen woord meer kunnen zeggen)
- de schellen vallen hem van de ogen (=plotseling iets begrijpen hoe het in elkaar steekt)
- een stoelendans (=situatie waarbij mensen van functie wisselen)
- van de bok op de ezel gaan (=snel van onderwerp wisselen zonder rode draad)
- van de hak op de tak springen (=steeds weer van onderwerp wisselen en geen duidelijke rode draad in een verhaal hebben)
- schreeuwen als een mager varken (=vreselijk schreeuwen)
- je moet geen `hei` roepen voordat je de brug over bent (=vreugde over een goede afloop is pas toepasselijk als er niets meer verkeerd kan gaan)
- het is Joris en Trijn (=ze wisselen ruzie en grote liefde voortdurend af)
- als bij toverslag (=zeer snel, plotseling)
- errare humanum est (=zich vergissen is menselijk)
- het komt te paard en het gaat te voet. (=ziekte en ongeluk komen vaak heel plotseling, maar het duurt lang voordat men weer hersteld is)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
