4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `spiegel`
- de ogen zijn de spiegels der ziel (=in de ogen van een persoon herkent men het karakter)
- het gelaat is de spiegel der ziel. (=je kan aan iemands` gezicht zien of hij een goed karakter heeft)
- je aan een ander spiegelen (=je vergelijken met een ander)
- wie zich aan een ander spiegelt spiegelt zich zacht (=wie uit het ongeluk van anderen lering trekt, zal minder ongeluk hebben)
4 dialectgezegden bevatten `spiegel`
- aste e kaaf wils zien, moeste nau èn de spiegel kieke (=dommerik, die je bent!) (Bilzers)
- de spiegel is wa bekeuzeld (=de spiegel is een beetje vuil) (Sint-Niklaas)
- Oep de spiegel schraave (=Uw café schulden noteren) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- pas mér op want den dievël steet aater dich (=kijk niet te lang in de spiegel) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen