Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `meester`

  1. beter kleine meester dan grote knecht (=liever een bescheiden zelfstandige dan een grote knecht bij een baas)
  2. ervaring is de beste leermeester (=van datgene dat je zelf hebt meegemaakt leer je het meeste)
  3. het kwaad loont zijn meester (=wie kwaad doet, kwaad ontmoet)
  4. het oog van de meester maakt het paard vet (=het werk gebeurt beter als de baas toezicht houdt)
  5. Het oog van de meester maakt het paard vet. (=Je moet als baas zelf toezicht houden, want anders wordt je bedrijf verwaarloosd)
  6. ondervinding is de beste leermeester (=door iets zelf mee te maken of te oefenen leert men het snelst)
  7. schraalhans is hier keukenmeester (=weinig te eten hebben)
  8. zachte heelmeesters maken stinkende wonden (=sommige problemen kunnen niet met zachtheid opgelost worden)
  9. zijn meester gevonden hebben (=iemand gevonden hebben die beter is, het beter doet)

Eén betekenis bevat `meester`

  1. iemand of iets de baas zijn (=iemand of iets kunnen overmeesteren)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `meester`

  1. Westerkwartiers: nije meester, nije regels (=nieuwe meester, nieuwe leermethodes)
  2. Munsterbilzen - Minsters: de meester hochte pik op mich (=de leraar mocht me niet)
  3. Bilzers: Wo de kop vergit, moette de been besniete. (=Het zijn de knechten die moeten opdraaien voor de fouten van de meester.)
  4. Munsterbilzen - Minsters: baeter klene meester as graute knaech (=wees je eigen baas)
  5. Westerkwartiers: 't oog van de meester moakt 't peerd vet (=als de baas aanwezig is wordt er harder gewerkt)
  6. Oudenbosch: komme ze goed / pakte gij oew prijze?oeneer issut inkurve/inmaande? oelaot issut klokke zette; zijn zal afgesloge? en wanneer worre ze gelicht (p.v.de Postduif bij Willem Vermeulen en Gerrit Goos)? 1948-1964 Fenkelstraat-Varkensmarkt-Polderstraat-Stoofstraat resp.Joh.Hoppenbrouwers,Joh.van Loon,Theo Ambagts,Cees Jongenelen-Janus meesters-Piet Daas,Rinus meesters-Koos Keij. Zijndur deur(gekomme) ? ; Speulde gij vites of fond;nest of op weduwschap?;issur dadeentje van de vlucht?daor steektur eentje;ze valle bedicht;nou komme ze gestee-rt af;en daor gao dun eul klad;wiejeet dun eurste gespeult?witte gij wie dun oed op aar?; tis un zwaore vlucht gewiest;zebbe draot gat;op de fond edde weinig waaivluchte;aardur veul mee?;eddok gepoeld?; aardur ok int konkoers staon of aarde ze alleen vor de vereniging mee?;aarderok vol staon ?;;Fenske witte gij dun uitslag vant konkoers? is dun lijst er al? oe laot zijn de prijze naf?. (=duivensport)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen