Spreekwoorden met `smeren`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `smeren`

  1. boter aan de galg smeren (=tevergeefse moeite doen, iets zal niet helpen)
  2. boter op je hoofd smeren en droog brood eten. (=in de war zijn.)
  3. de lenden smeren (=afrossen)
  4. iemand honing om de mond smeren (=tegen iemand aardige dingen zeggen/vleien om iets gedaan te krijgen)
  5. iemand iets aansmeren (=iemand iets (weinig waardevols) verkopen)

21 dialectgezegden bevatten `smeren`

  1. As de botter op is is 't smeren 'edaon (=Als het op is is 't eten gedaan) (Barnevelds)
  2. Bei wa moet ich oer taat plekke (=Waarmee moet ik je boterham smeren / beleggen) (Walshoutems)
  3. Botter op je kont smeren en dreug brood eten! (=Weet je wat zonde is) (Putters)
  4. botteramme brieje (=boterhammen smeren) (Temses)
  5. e stute breën (=een boterham smeren) (Veurns)
  6. en broeike smeirn (=een broodje smeren) (Aalsters)
  7. ik mot miene mik nog kloar make (=ik moet nog brood smeren) (Cuijks)
  8. met 'ne lieëpel hoeëning kujje mieër bi-jje vânge dan met 'n ton azien (=stroop om de mond smeren) (Weerts)
  9. Met drouge biene op de kant loupe. (=een boterham zo zuinig smeren dat de kanten niet bedekt zijn.) (Westfries)
  10. Nen bautram plekke (=Een boterham smeren) (Hals)
  11. Nen bootram brieën (=Een boterham smeren) (Avelgems)
  12. nen boteram brèiën (=een boterham smeren) (Meers)
  13. nen botram brieën (=een boterham smeren) (Vrasens)
  14. Olie de gallie dun allie-un ok? (=smeren jullie je kelen ook?) (Helmonds)
  15. ollie de gullie den jullie'en òk (=smeren jullie de tandwielkasten) (Tilburgs)
  16. olliede gullie dn olliejen ok (=smeren jullie die van jullie ook?) (Cuijks)
  17. Olliejen gullie d' n olliejen ok? (=smeren jullie die van jullie ook?) (Boksmeers)
  18. Ollien ollie de ollien ok in? (=smeren jullie die van jullie ook in) (brabants)
  19. snee brèen (=boterham smeren) (Heusdens)
  20. Zunde is botter an 't gat smeren en 't brood dreuge opeten (=Wat is zonde van..) (Giethoorns)
  21. Öllie ieleu oe wa in? ; Öllied uille oele wa in? (=smeren jullie je wel in? (met zonnecreme) ) (Twents)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen