Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gedachte`

  1. de wens is de vader van de gedachte (=je gelooft iets, omdat je wil dat het zo is)
  2. gedachten zijn tolvrij (=iedereen mag vrij denken wat diegene wil)
  3. op twee gedachten hinkelen/hinken (=moeilijk kunnen beslissen)
  4. twee zielen, één gedachte (=twee mensen die op hetzelfde moment hetzelfde idee hebben)

7 betekenissen bevatten `gedachte`

  1. die vlieger gaat niet op (=die gedachte gaat niet lukken)
  2. veel gewrijf en geschrijf (=eindeloze gedachtewisselingen)
  3. een spiering uitwerpen om een kabeljauw te vangen (=iets kleins aan een ander geven met de gedachte zelf iets groots terug te krijgen)
  4. piae memoriae (=ter zalige nagedachtenis)
  5. een bocht nemen (=van gedachten veranderen)
  6. een kronkel in je hersens hebben (=vreemde gedachtes hebben)
  7. los in de mond zijn (=zichzelf goed kunnen uitdrukken en gedachten kunnen verwoorden)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `gedachte`

  1. Oudenbosch: die is allang uit de tijd (=zaliger gedachtenis)
  2. Antwerps: aawe kazak draoien (=van gedachten veranderen)
  3. Weerts: vrollujgedachte en wîntjerse nachte, verângere zieëve kieër in eîne nacht (=steeds weer van gedachte veranderen)
  4. Kinrooi: Mèt twieë kriegs te mieë gedachtj es allein gedaon! (=Met twee krijg je meer gedachten dan alleen gedaan!)
  5. Bilzers: n sent vür zen gedachte (=wat denk jij daarover)
  6. Fries: ik bin jhoed sa puntig (=ben er niet bij met mijn gedachten)
  7. Brakels: tzaa nen duu'n nie veure val'n (=diepgaande gedachte die men tegen iemand vertelt die gewetenslast heeft van een recent dronkenschap)
  8. Twents: Der bint leu dee nich van gedachtn veraandert; mer dee deankt nooit noa (=Er zijn mensen die nooit van gedachte veranderen, maar deze mensen denken dan ook nooit na)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen