8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `LEZE`
- andermans boeken zijn duister te LEZEn (=de toestand of bedoelingen van een ander zijn moeilijk in te schatten)
- iemand de les LEZEn (=duidelijk zeggen dat iemand iets verkeerds gedaan heeft)
- iemand de tekst/les LEZEn (=iemand scherp berispen)
- iets in één adem uitLEZEn (=een boek waaraan je begonnen bent heel snel uitlezen, omdat je het zo spannend vindt)
- je planeet LEZEn (=de toekomst voorspellen)
- kunnen LEZEn en schrijven (=al lange tijd goede diensten bewezen hebben)
- tussen de regels door LEZEn (=de diepere betekenis van een tekst begrijpen)
- wat baten kaars en bril als de uil niet zien en LEZEn wil (=het is vruchteloos iemand te willen voorlichten als hij dat niet wil)
5 betekenissen bevatten `LEZE`
- lector benevolente (=de welwillende LEZEr)
- iets in één adem uitlezen (=een boek waaraan je begonnen bent heel snel uitLEZEn, omdat je het zo spannend vindt)
- het kainsmerk aan zijn voorhoofd dragen (=het is op zijn gezicht te LEZEn dat hij een schurk is)
- heden ik morgen gij (=oud grafschrift: gedenk, LEZEr, dat jij ook zal sterven)
- met de neus in de boeken zitten (=veel LEZEn)
5 dialectgezegden bevatten `LEZE`
- De LEZE stou (=De klok staat stil) (Heist-op-den-Berg)
- ge kunt er de gazet deur LEZE (=als koffie te slap is) (Antwerps)
- in zijn lèze gietn (=opdrinken) (Waregems)
- leviete lèze (=verwittigen-berispen) (Opglabbeeks)
- tösse de regels door LEZE (=tussen de regels door LEZEn) (Mestreechs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
