153 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `KI`
- KIjken hoe de hazen lopen (=voorzichtig te werk gaan, eerst afwachten hoe de verhoudingen blijken te liggen)
- KIjken of men het in Keulen hoort donderen (=heel erg verbaasd kijken)
- KIjken of men water ziet branden (=heel erg verbaasd kijken)
- KInd noch kraai hebben (=geen nazaten of andere familieleden hebben, alleen rekening moeten houden met zichzelf)
- KInderen die vragen worden overgeslagen (=brutale kinderen die altijd overal om vragen, worden genegeerd)
- KInderen die zwijgen zullen ook nooit wat krijgen (=aanvulling op `Kinderen die vragen worden overgeslagen.`)
- KInderen en dronkaards spreken de waarheid (=ze zeggen wat ze vinden, ze zijn ongeremd)
- KIp zonder eieren (=politieman)
- KIp, ik heb je (=ziezo, dat is gelukt / ik heb je te pakken!)
- koffiedik KIjken (=trachten het onbekende te kennen (de toekomst))
- kunnen missen als KIespijn (=veel liever niet hebben)
- lachen als een boer met KIespijn (=lachen zonder echt blij te zijn)
- lege KIsten, maken twisten. (=bij schaarste onstaat ruzie)
- liever te dik in de KIst dan een feestje gemist (=plezier hebben is belangrijker dan lang leven)
- lopen als een KIevit (=erg gemakkelijk en vlug lopen)
- lopen als een KIp die haar ei niet kwijt kan (=onrustig heen en weer lopen)
- mal moertje mal KIndje (=als de moeder te veel toegeeft zal het kind niet deugen)
- men kan zijn KInders wel minnen maar niet zinnen (=je kan je kinderen graag zien, maar ze hebben een eigen aard)
- met de KIppen op stok gaan (=vroeg naar bed gaan)
- met de witte perdeKIes naar Velzeke rijden (=krankzinnig worden. In Velzeke bevindt zich een sanatorium; de `witte perdekies` (witte paardjes) verwijzen naar een ziekenwagen, waarmee de geestesgestoorde afgevoerd wordt. Uitdrukking uit het zuiden van Oost-Vlaanderen)
- met een kennersblik beKIjken (=met kennis van zaken beoordelen)
- met mist gaat de vorst in de KIst (=na mist gaat het vaak dooien)
- mist heeft vorst in de KIst. (=na mist gaat het vaak vriezen.)
- moeten is dwang en huilen is KIndergezang (=ik wil het wel doen, maar niet als het me verplicht wordt)
- moeten KIezen of delen (=een (vervelende) keus moeten maken)
- naar iets mogen KIjken (=van iets moeten afblijven)
- niet verder zien/KIjken dan je neus lang is (=niet goed nadenken wat de gevolgen van iets zijn)
- onder een gelukKIg gesternte geboren zijn (=altijd voorspoed hebben en gelukkig zijn)
- ongelukKIg in het spel gelukKIg in de liefde (=wie tegenslag heeft in het spel heeft misschien wel geluk in de liefde)
- op de vingers KIjken (=(Op een vervelende manier) scherp toezien hoe iemand iets doet, zodat elke fout direct opgemerkt wordt)
- op je neus KIjken (=teleurgesteld zijn)
- paard in de wieg, KInd in de wei (=uitdrukking van ongeloof gebruikt als iemand erg overdrijft. )
- pluk maar veren van een KIkvors (=van een arme kan je niet veel geld eisen)
- redeneren als een KIp zonder kop (=erg dom redeneren)
- schenKIng met de warme hand (=schenken terwijl men nog leeft (erfenissen))
- staan KIjken als lamme/verdomde Louis (=verlegen of beteuterd staan kijken)
- te diep in het glaasje KIjken (=te veel alcohol drinken en daardoor erg dronken zijn)
- tegen de verdrukKIng in groeien (=ondanks zware omstandigheden toch vooruit komen)
- uit de doppen KIjken (=goed uitkijken)
- uit de kleine KInderen zijn (=geen kleine kinderen meer hoeven opvoeden)
- van achteren KIjkt men de koe in zijn gat (=achteraf is het makkelijk kritiek geven)
- van een kale KIp kun je niet plukken (=er valt niets te halen bij iemand die niets heeft)
- van KIndsbeen af (=van jongsaf aan)
- van twee kwaden de beste KIezen (=uit twee onaangename dingen de minst slechtste kiezen)
- veel beKIjks hebben (=de aandacht trekken)
- verKIkkerd zijn (=dol zijn op iemand/iets of verliefd zijn op iemand)
- vrij buurmans` KInd, dan weet je wat je vindt. (=het is verstandig om vast te houden aan wat bekend en vertrouwd is)
- waar twee KIjven hebben twee schuld (=beide personen hebben schuld als ze ruzie met elkaar maken)
- weten van KIkken noch mikken (=nergens van weten)
- wie aan de weg timmert heeft veel beKIjks (=iemand die grote beslissingen moet nemen, krijgt vaak ook veel kritiek)
125 betekenissen bevatten `KI`
- de baard in de keel hebben (=overgang van KInderstem naar volwassen stem)
- aap wat heb je mooie jongen (=sarcastische opmerKIng over iemand die wat al te trots is op iets)
- een garnaal heeft ook een hoofd (=schertsend gezegd van een KInd dat koppig aan zijn mening vasthoudt)
- iemand op de vingers kijken (=steeds KIjken wat iemand doet, en of die het goed doet)
- je blind staren op (=te veel naar één eigenschap KIjken)
- zuinig kijken (=teleurgesteld of verdrietig KIjken)
- de wereld in een doosje hebben (=tevreden en gelukKIg zijn met wat iemand heeft)
- tussen hamer en aanbeeld (=tussen twee slechte dingen moeten KIezen)
- van twee kwaden de beste kiezen (=uit twee onaangename dingen de minst slechtste KIezen)
- tussen twee vuren zitten (=uit twee slechte dingen moeten KIezen)
- paard in de wieg, kind in de wei (=uitdrukKIng van ongeloof gebruikt als iemand erg overdrijft. )
- spijkers op laag water zoeken (=uitermate achterdochtig zijn, onprettige opmerKIngen maken over onbelangrijke zaken)
- zoals de vos steelt, steelt ook het vosje. (=valse ouders hebben valse KInderen.)
- de oudste moet de wijste zijn (=van het oudste KInd wordt het meeste verwacht)
- veel garen op zijn klos hebben (=veel te zeggen hebben - veel aanmerKIngen maken)
- kijken alsof je een geest ziet (=verbaasd of geschrokken KIjken.)
- staan kijken als lamme/verdomde Louis (=verlegen of beteuterd staan KIjken)
- bijl en blok zijn behouden. (=vrouw en KInd hebben de bevalling overleefd.)
- een kruimeltje is ook brood (=wees gelukKIg met wat je hebt)
- eerst in de boot keur van de riemen (=wie eerst komt, kan eerst KIezen)
- ook de beste boom geeft slechte vruchten (=zelfs goede ouders kunnen KInderen hebben die het verkeerde pad inslaan.)
- je eigen vlees of bloed (=zijn eigen familie (KInderen))
- je kinderen in het wild laten opgroeien (=zijn KInderen geen (of een slechte) opvoeding geven)
- uit het zadel lichten (=zijn rang of stand of betrekKIng doen verliezen)
- met zijn hoofd in de wolken (=zo gelukKIg, blij zijn dat je niet goed oplet)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
