4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `uithangen`
- de beest spelen/uithangen (=zich onbeschoft gedragen)
- de gebraden haan uithangen (=op onverantwoordelijke wijze erg veel geld uitgeven aan met name lekker eten en drinken)
- de grote jan uithangen (=je groot voordoen)
- het de keel uithangen (=ergens genoeg van hebben)
22 dialectgezegden bevatten `uithangen`
- Battel hèlpe (=de luierik uithangen) (Tongers)
- beistëraaj autzètte (=de beest uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Dat hink mich de sjtraot oet (=De strot uithangen) (Gelaens (Geleens))
- de grooëtn ofgeevn (=de grote jan uithangen) (Veurns)
- de grute Jan uithangen (=de minjheer spelen) (Lovendegems)
- De heilige theresia uithangen (=Roomser dan de paus) (Rotterdams)
- de kluten uithangen (=er genoeg van hebben) (Lovendegems)
- de leegoard oytang'n, zijn klooët'n schuur'n (=de luiaard uithangen) (Waregems)
- de pensbeis authange (=het varken uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- de pippo authange (=de clown uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- den aajl authange (=den dommerik uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- den oap uitaonge (=de clown uithangen) (Evergems)
- diech d'n göt vol howwe (=de schrokker uithangen) (Mestreechs)
- iemed kreete (=iemand de keel uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- mei zan klueten speelen (=met iemand de zot uithangen) (Giesbaargs)
- oël: D'n oël oëtangen (=De dommerik uithangen) (Lebbeeks)
- parten uitsteken (=de deugniet uithangen) (Melseels)
- tvérke authange (=de beest uithangen) (Bilzers)
- vespere, (Trien vespert) (=de onderrok laten uithangen) (Genker)
- wae métte graute hon wilt métzeeke, moet zen paut haug genoeg konne oplichte (=als je niet veel geld hebt, moet je niet de grote piet gaan uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zën eege vërbij lope (=meer of gewichtiger doen dan je normaal doet of aankunt -de grote jan willen uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zënë baer autloeëte (=de beest uithangen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
