4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `behouden`
- bijl en blok zijn behouden. (=vrouw en kind hebben de bevalling overleefd.)
- het veld behouden (=niet opgeven)
- in behouden haven zijn (=veilig ergens zijn (bv na een reis))
- van de behoudende leer zijn (=conservatief zijn)
Eén betekenis bevat `behouden`
- salva ratificatione (=behoudens bekrachtiging)
8 dialectgezegden bevatten `behouden`
- As ie 't licht oet doot haool ik 't kn (=Overzicht / behouden) (Twents)
- God zeegent j'en bewoar' je van duuvels en slicht volk: wens voor een behouden tocht, gezegd wanneer iemand afscheid neemt en zich op weg begeeft. Een variant van deze uitdrukking is: God zeegent j'en bewoar' je van duuvels en Roeseloarnoars (toespeling op de leurders van de Roeselaarse nieuwmarkt, die nogal ongunstig aangeschreven stonden) (=God zegene en beware je van duivels en slecht volk) (Klemskerks)
- hebb'n is hebb'n en krieg'n de kunst (=wat men bezit wil men behouden) (Westerkwartiers)
- Ich bîn ver 't behââd van 't plat Hotems (=Ik ben voor het behouden van het Walshoutems dialect) (Walshoutems)
- Maot hé.lt staot (=Door matigheid blijft welstand behouden) (Genneps)
- Oagd'a vast oan de plakken van d'huizen (=Als ge teveel gedronken hebt, is het moeilijk om uw evenwicht te behouden) (Bambrugs)
- platvall'n: Vee de meet platvall'n (=De erectie niet kunnen behouden) (Lebbeeks)
- zij is beholl'nd (=behouden - zij is behoudend) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
