7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `tik`
- een tik aanhebben (=te veel gedronken hebben)
- iemand op de vingers tikken (=een standje geven, berispen)
- op de kop tikken (=voor een goede prijs iets kopen)
- ruiten tikken (=inbreken)
- ruw laten stikken (=aan zijn lot overlaten)
- van lotje getikt zijn (=niet goed bij het verstand zijn)
- zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens (=het is nergens zo goed als thuis)
17 dialectgezegden bevatten `tik`
- 'n tik met 'n möllewieke had hem'm (=niet goed wijs zijn) (Vechtdals)
- da's mijne tik niet (=dat lust ik niet graag) (Kaprijks)
- dae hèt e sjampsjot gehad (onder den oeërlog) (=die heeft (vroeger) een goede tik aan het hoofd gekregen (hij is wat gek) ) (Munsterbilzen - Minsters)
- die het een tik van de meulen gehad (=niet helemaal goed bij zijn hoofd zijn) (Alblasserdams)
- E klets tegen euven teut (=Een tik op uw mondje) (Olens)
- Een mot oep a bakkes geve (=Een tik op je mond geven) (Bornems)
- en lik vor je wezen (=tik op je vinger) (Urkers)
- he tik neet gans richtig (=hij heeft ze niet allemaal op een rijtje) (Susters)
- Hef een tik van de mol' n u had. Reactie hierop. Wat?! De hele mol' n op kop (=iemand die gek is) (Sallands)
- hi-j hef 'n tik van 'n mulle had (=iemand die gek is) (Sallands)
- hi'j hèt 'n tik met de wiksbössel gehad (=hij is gek geworden) (Diems)
- iemed ne kniep zètte (=een (achterbakse) tik uitdelen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Moej een tik an de bek heb'n, moj 'n laog op de but, möt ie 'n pensmölke, wol ie 'n portie kleppe, za'k oe d'r ene optikk'n, za'k oe d'r ene anrekk'n (=Zal ik je slaan) (Twents)
- op nen nik en nen tik (=in een korte tijdsspanne) (Erps)
- op zene polder howe (=een tik op de broek geven) (Munsterbilzen - Minsters)
- tes noar mijnen tand / da des maanen tik (=ik lust het graag) (Gents)
- Tou dan Tammo, tik eem teeg'n 't raom aan dan! (=Zeg jonge man, wilt u even tegen het raam tikken?) (Gronings)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen