Spreekwoorden met `prijs`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `prijs`

  1. goede waar prijst zichzelf (=goed materiaal moet niet aangeprezen worden)
  2. prijs de dag niet vóór de avond (=trek geen voorbarige conclusies en juich niet te vroeg)
  3. prijs de dag niet voor het avond is (=pas als alles gedaan is kun je zeggen of het goed ging)
  4. prijs stellen op (=weten te waarderen, graag willen)

8 betekenissen bevatten `prijs`

  1. iemand tot op zijn hemd uitkleden (=alles van iemand afnemen, een te hoge prijs laten betalen)
  2. de hoofdvogel schieten (=een hoofdprijs winnen, maar vaak ironisch bedoeld. Letterlijk: de hoofdvogel is de hoofdprijs bij het vogelschieten)
  3. een bodem in de markt leggen (=een minimumprijs vastleggen)
  4. er bekaaid (van) afkomen (=een te lage prijs ervoor krijgen)
  5. scheer de schapen als ze wol hebben (=niet tegen elke prijs voordeel willen nastreven)
  6. iets voor een appel en een ei verkopen (=voor een erg lage prijs verkopen)
  7. op de kop tikken (=voor een goede prijs iets kopen)
  8. voor een prikje kopen (=voor een zeer lage prijs kopen)

33 dialectgezegden bevatten `prijs`

  1. Eerst lere, dan kinne en dan de priis winne (=Eerst leren, dan kunnen en dan de prijs winnen) (Bildts)
  2. `wè kòst dieje pòszeegel De prèès stao derop! (=`wat kost die postzegel De prijs staat erop!) (Tilburgs)
  3. 'k ee prijs (=ik word beboet (verkeersovertreding) ) (Waregems)
  4. 't is moar net wat 'n gek d'r veur geft (=daar kun je geen prijs aan verbinden) (Westerkwartiers)
  5. 't stond in 't veinsterblad (=Ik weet het, maar ik geef mijn bron niet prijs) (Ninoofs)
  6. Aa ei gieëne platte praas gereeë (=Hij heeft helemaal geen prijs gereden (wielrennen) ) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  7. alle woar is noar zien geld (=kwaliteit bepaalt een deel van de prijs) (Westerkwartiers)
  8. da breng z ne prijs wel op (=daar kom je aan uit) (Oudenbosch)
  9. Daddis ne verdierepikker (=Iemand die de prijs bij verkoop van onroerend goed opdrijft) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  10. das bingo (=je hebt prijs) (Bilzers)
  11. de boer moet wiet'n wat de bodder kost (=de verkoper bepaalt de prijs) (Westerkwartiers)
  12. de hübset zeel aon (=je hebt prijs) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. den ieëste prijs opte kërmës (=het groot lot gewonnen) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. die holt zich op ' e vlakte (=die geeft zijn mening niet prijs) (Westerkwartiers)
  15. doë bèn ich nie mèt opgezatte (=daar stel ik geen prijs op) (Bilzers)
  16. één 't vel over d'oor'n trekk'n (=iemand een te hoge prijs laten betalen) (Westerkwartiers)
  17. ët zeel aonhëbbe (=het hebben zitten prijs hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. hae hoch prijs (=de jager schoot de hoofdvogel af) (Munsterbilzen - Minsters)
  19. He`j ok een pries ewunnen (=Heb je ook een prijs gewonnen) (Hoogeveens)
  20. hij wil gien strobreed wiek'n (=hij geeft zijn mening niet prijs) (Westerkwartiers)
  21. ken je bek niet verder opuh/ ken je je bek niet verder ope trekken/ dagen zat dat ik het niet op de bank/ in mun portemenaie/ porte met niks heb / Alsof ie een emmer leeggooit. (=`wat is dat duur zeg` (als reactie op iets dat een hoge prijs heeft) (Utrechts)
  22. kundj’er nie iet aun afpisjen (=kan je de prijs niet wat laten zakken) (Meers)
  23. Neust de praaze valle (=Geen prijs winnen) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  24. prijs ên (=een tegenvaller hebben) (Kaprijks)
  25. prijs hen (=geen geluk hebben) (Kaprijks)
  26. skenteventen (=tegen te lage prijs verkopen, ) (Geluws)
  27. tès wir zoeweid, ze hèt wir prijs (=het is weer zover, ze is weer in verwachting) (Munsterbilzen - Minsters)
  28. tschilde an nieten of en a prys (=Hij had bijna prijs) (Langemarks)
  29. Veur niet schit op strout (=Alles heeft zijn prijs) (Bevers)
  30. wem hier prijs (=het is gelukt) (Gents)
  31. wie d’n aezel ’t hóngerlieje gewindj waas, ging d’r kepot (=aan sommige dingen kun je niet wennen zonder je gevoel van eigenwaarde prijs te geven) (Heitsers)
  32. Z' heeft aok prijs (=Ze is in verwachting) (Wetters)
  33. zo ga je muil of bek niet verder ope. of ben je van de trap gepleurt. Dat geef ik voor je kop ook, maggie 'm zellef eerst uitbene (=een hoge prijs voor iets vragen) (Rotterdams)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen