22 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `mui`
- als de kat van honk is dansen de muizen op tafel (=als er geen toezicht is, doen de ondergeschikten hun zin)
- als een muis in de val zitten (=geen uitweg meer hebben)
- als katten muizen, mauwen ze niet (=wanneer je aan het eten bent, praat je niet zoveel)
- dat muisje heeft een staartje. (=er zullen nog problemen komen)
- de berg heeft een muis gebaard (=ondanks de grote beloften is er vrijwel niets van terecht gekomen)
- de dorsende os zult gij niet muilbanden (=iemand die voor je werkt moet je goed behandelen)
- de muizen dansen in het spek. (=er is welvaart)
- de muizen sterven er voor de kast (=het is er armoe troef)
- er een muisje van hebben horen piepen (=er iets van gehoord hebben)
- het is een slechte muis die maar een hol heeft (=je doet er best aan een alternatieve oplossing achter de hand te hebben)
- het is muis als moer, een staart hebben ze allemaal. (=beide opties zijn vervelend)
- het muist al wat van katten komt (=ieder volgt zijn karakter)
- in de muit zitten (=niet uitgaan)
- katjes die muizen miauwen niet (=tijdens het eten wordt er veel minder gesproken)
- lopen als een muis in een meelton (=onrustig heen en weer lopen)
- met iemand spelen als de kat met de muis (=iemand voor de gek houden)
- met man en muis (=met alles en iedereen)
- met spek vangt men muizen (=met veel vrijgevigheid kan men iedereen overhalen)
- muizenissen in het hoofd (=zorgen)
- wat van apen komt wil luizen (wat van katten komt wil muizen) (=zijn afkomst kan men niet verloochenen)
- zo arm als een kerkmuis/kerkrat (=straatarm)
- zo hongerig als een kerkrat/kerkmuis (=heel hongerig zijn)
Eén betekenis bevat `mui`
- het gras kunnen horen groeien (=erg verwaand zijn - ook gezegd als het ergens muisstil is)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
