5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gebod`
- god noch gebod vrezen (=zich nergens iets van aantrekken - een misdadig leven leiden)
- met zijn tien geboden eten (=zonder bestek met de vingers eten)
- met zijn tien geboden eten. (=zonder mes en vork.)
- onder de geboden (=in ondertrouw)
- van god noch zijn gebod weten (=slechte dingen durven doen)
2 betekenissen bevatten `gebod`
- voor geen geld ter wereld (=niet bereid zijn tot iets, hoeveel er ook voor geboden wordt)
- stank voor dank (=ondankbaarheid ervaren voor geboden diensten.)
8 dialectgezegden bevatten `gebod`
- dae kint god noch gebod (=hij stoort zich aan niets of niemand) (Munsterbilzen - Minsters)
- god noch gebod kinne (=met geen enkele wet rekening houden) (Munsterbilzen - Minsters)
- hae trèk zich van god noch gebod get aon (=hij kent geen stelregels) (Munsterbilzen - Minsters)
- hij stoort zich aan God noch gebod (=hij leeft er maar op los) (Westerkwartiers)
- Noë God noch gebod ümzien (=Zich van niets of niemand iets aantrekken) (Bilzers)
- van god noch gebod aowiëte (=er maar op los leven) (Munsterbilzen - Minsters)
- waat tösse de tenj zitj, moogs se altied aete’, zag de boor, toen hóng d’r mèt de vaste ein sjóngk inne aegt (=de tenj van ein aegt (Ned: eg). Zegswijze om onder een (vasten) gebod uit te komen.) (Heitsers)
- ze stoort zich niet aan God en zien gebod (=zij leeft naar haar eigen regeltjes) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen