11 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lache`
- de lachende derde (=persoon die buiten een conflict staat, maar profiteert van de uitkomst)
- een stuip krijgen van het lachen (=schaterlachen)
- het huilen staat hem nader dan het lachen (=hij ziet er vooral de trieste kant van)
- in zijn vuistje lachen (=in jezelf ergens plezier hebben / Op ietwat stiekeme wijze ergens voordeel van hebben)
- je een aap lachen (=heel erg lachen)
- je een bult lachen (=hard lachen)
- je een ongeluk lachen (=hetzelfde als `In een deuk liggen`, niet meer bijkomen van het lachen)
- lachen als een boer die een hoefijzer vindt (=tevreden lachen)
- lachen als een boer met kiespijn (=lachen zonder echt blij te zijn)
- lachen is het beste medicijn (=lachen is goed voor je gezondheid.)
- lachende monden, bijtende honden. (=mensen die vriendelijk of aardig lijken, kunnen in werkelijkheid kwade bedoelingen hebben)
19 betekenissen bevatten `lache`
- lach als je begraven wordt (=dat is geen reden om te lachen)
- de lever doen schudden (=doen schaterlachen)
- een (modder)figuur slaan (=een belachelijke of domme indruk maken)
- je lol wel opkunnen (=er niet mee kunnen lachen)
- je een bult lachen (=hard lachen)
- je een aap lachen (=heel erg lachen)
- je een ongeluk lachen (=hetzelfde als `In een deuk liggen`, niet meer bijkomen van het lachen)
- iemand voor paal zetten (=iemand belachelijk maken of vernederen.)
- als apen hoger klimmen willen, ziet men gauw hun blote billen (=iemand die meer wil dan hij kan, maakt zich snel belachelijk)
- met de vinger nawijzen (=iemand uitgelachen)
- het in zijn broek doen (=in de broek plassen van schrik of van het lachen)
- voor aap staan (=in het openbaar belachelijk zijn)
- je op de lippen bijten (=je inhouden (niet lachen of kwaad worden))
- lachen is het beste medicijn (=lachen is goed voor je gezondheid.)
- lachen als een boer met kiespijn (=lachen zonder echt blij te zijn)
- de slappe lach hebben/krijgen (=niet kunnen stoppen met lachen)
- in een deuk liggen (=onbedaarlijk lachen)
- een stuip krijgen van het lachen (=schaterlachen)
- lachen als een boer die een hoefijzer vindt (=tevreden lachen)
6 dialectgezegden bevatten `lache`
- de véddere vaniejen lache (=zich krom lachen) (Halens)
- De zeve waereldjwónjere zeen: huuëre, zeen, veule, preuve, lache en leefhöbbe! (=De zeven wereldwonderen zijn: horen, zien, voelen, proeven, lachen en liefhebben!) (Kinroois)
- Hij ken nie meer lache van de kwartjes (=hij heeft te veel geld) (Rotterdams)
- ich kos ieder bieke es lache (=de moed bijna opgeven) (Opglabbeeks)
- in dien vuuske lache (=iemand een loer draaien) (Mestreechs)
- zich de böl oet de boks lache (=hard lachen) (Heitsers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen