Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `koekoek`

  1. dank je de koekoek (=mij niet gezien!)
  2. dat haal je de koekoek (=mij niet gezien!)
  3. het is altijd koekoek éénzang (=altijd hetzelfde verhaal vertellen of zelfde voorbeeld geven)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `koekoek`

  1. Zeeuws: merrehenochend om dezen tied ,a de koekoek heeste schiet (=morgen ochtend)
  2. Zeeuws: merrehen ochend om dezen tied a de koekoek heeste schiet (=wanneer)
  3. Sevenums: din zal de koekoek nit mieer hure (=werd weleens gezegd van iemand die erg ziek was)
  4. Munsterbilzen - Minsters: koekoek éne zank (=eentonige en saaie bedoening)
  5. Munsterbilzen - Minsters: tès ammel koekoek éne zank (=het is allemaal gelijk)
  6. Opglabbeeks: det dankt zich de koekoek (=mij niet gezien)
  7. Munsterbilzen - Minsters: das koekoek éne zang (=het blijft allemaal gelijk)
  8. Munsterbilzen - Minsters: koekoek ene zang (=dat is egaal)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen