2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kletsen`
- er een punt aan kletsen (=met een praatje vergoelijken)
- uit zijn nek praten (kletsen) (=onzin verkopen)
22 dialectgezegden bevatten `kletsen`
- ' k Goa plietsepletse doen zan... (=Ik zal je kletsen geven hoor (tegen kinderen) ) (Avelgems)
- bare binge (=langdurig kletsen op straat) (Kerkraads)
- Da's teut waor gien teut aachter zit (=In de ruimte kletsen) (Giethoorns)
- Dat is teut waor gien test aachter zit (=In de ruimte kletsen) (Giethoorns)
- ë bumpkë opzèttë (=gezellig wat kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Eemes läöker in de zökke kwatsje (=Iemand de oren van het hoofd kletsen) (Sittards)
- een windjboil (=uit de nek kletsen) (Aalsters)
- get aut zene nak howe (=uit zijn nek kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
- ie es uit zijn'n nek oant kletsen (=hij stoeft) (Deinzes)
- iemëd zë poepke werm maoke (=iemand tegen de billen kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Je kenne je mond in de knoffel lulle, maer det hellupt niet (=Je kan kletsen wat je wil, maar dat helpt niet) (Zaans)
- kletsen geven (=slaan (vechten) ) (Sint-Niklaas)
- Motte geve (=kletsen geven) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- ondereen kletsen (=onder elkaar smijten) (Sint-Niklaas)
- seffës maok ich ze kontsje ës werm (=seffens krijg je kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
- seffës zal ich zë kontsje ës werm maoke (=dadelijk krijg je kletsen op je poep) (Munsterbilzen - Minsters)
- tès wir kontëkërmës (=er gaan weer kletsen volgen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zau mèr get aut zën botte sloeën (=iets uit zijn nek kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
- ze kletsen in oldur pollen (=ze klappen in de handen) (Sint-Niklaas)
- zéver èn pêkskes verkope (=uit zijn nek staan kletsen) (Munsterbilzen - Minsters)
- zever in zakskes verkoopm (=uit zijn nek kletsen) (Maldegems)
- zoote proet verkuupen (=kletsen) (Ronsisch)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen