Spreekwoorden met `ik ga`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ik ga`

  1. de kruik gaat zo lang te water tot ze barst/breekt (=als men steeds risico`s blijft nemen, gaat het een keer mis)
  2. de kruik gaat zolang te water tot zij barst (=alles heeft zijn beperkingen)
  3. ik ga horizontaal (=ik ga slapen)
  4. plat op de buik gaan (=aan iemand toegeven, zich overleveren)

Eén betekenis bevat `ik ga`

  1. ik ga horizontaal (=ik ga slapen)

50 dialectgezegden bevatten `ik ga`

  1. `k goai bekant van mun eige af (=ik ga zowat van mijn stokje) (Kerkdriels)
  2. ' k gô minnen beste vriend ies e polleke geven ; 'k gô min petettjes ies afgieten, 'k gô pissen (=ik ga een plasje doen) (Sint-Niklaas)
  3. 'gkon commisse doon (=ik ga boodschappen doen) (Vilvoords)
  4. 'k ga ff de vullis (of kliko) aan de dijk zetten (=ik ga even de vuilnis aan de weg zetten) (Lopiks)
  5. 'k gao op 'n huus an (=ik ga naar huis) (Sallands)
  6. 'k gaun in meun kip, in meunen tram (=ik ga slapen) (Maldegems)
  7. 'k Geun ondert meiter platligge (=ik ga slapen) (Mechels (BE))
  8. 'k go em op zijn muijle smijt'n (=ik ga hem slaan) (Oudenhoofs)
  9. 'k gô mè ertus (koekus, kloavurs, schippus) uitgoan (uitkommen) (=ik ga met harten (......) beginnen spelen (kaartspel) ) (Sint-Niklaas)
  10. 'k gô mè schodderen (=ik ga mij wassen) (Sint-Niklaas)
  11. 'k go min dochter de noad loaten doen (=ik ga mijn dochter de naaistiel laten leren) (Sint-Niklaas)
  12. 'k go min kleeren uitspelen (=ik ga mij uitkleden) (Sint-Niklaas)
  13. 'k goa dn ne wiep tee'n zijn kloôtn geevn (=ik ga hem een trap in zijn kont geven) (Waregems)
  14. 'k goa goan viss'n in de vijvre (=ik ga vissen in de vijver) (Evergems)
  15. 'k goa mee mee eu (=ik ga met u mee) (Gents)
  16. 'k goa mie gan ontzeil'n (=ik ga mij omkleden) (Wevelgems)
  17. 'k Goa mij een buiksken zetn (=ik ga eens flink eten) (Zelzaats)
  18. 'k goa mij smijt'n (=ik ga mij riskeren) (Waregems)
  19. 'k goa mijn matte oprolle, 'k goa mijn schuppe of maane buut afkuise (=ik ga weg) (Gents)
  20. 'k goa nekieër goan goan zien (=ik ga naar huis) (Kaprijks)
  21. 'k goa noar mijn treeze, kruip in mijne nest (=ik ga naar mijn bed) (Gents)
  22. 'k goen em ne kluut afdroaie (=ik ga hem een peer stoven) (Hals)
  23. 'k goin moan seir teu deu (=ik ga naar huis gaan) (Overijses)
  24. 'k gon iën'n gau smueren (=ik ga een jointje roken) (Hams)
  25. 'k gon is zing of dak nog ne joenge zaain (=ik ga naar het wc) (Antwerps)
  26. 'k gon ma een betj'n afkappen (=ik ga een dutje doen) (Meers)
  27. 'k gon man schup afkosje (=ik ga ermee stoppen) (Dilbeeks)
  28. 'k gon mé en betjen afkappen (=ik ga een dutje doen) (Aalsters)
  29. 'k gon no m'n uus gon patèle eejten (=ik ga naar huis gaan middageten) (Brugs)
  30. 'k gon nooit etwosten nortoeë (=ik ga nooit ergens naartoe) (Veurns)
  31. 'k gon nor mennen tram (=ik ga naar bed) (Antwerps)
  32. 'k gou de petètten aufgieten (=ik ga plassen) (Lokers)
  33. 'k gou ne ker woar da de keuning ok te voet goat (=ik ga naar het toilet) (Lokers)
  34. 'k Ho no kottem. (=ik ga naar huis.) (Koekelaars (Koukeloars))
  35. 'k Ho no wo dat de keunink te voete goat. (=ik ga naar het toilet.) (Koekelaars (Koukeloars))
  36. 'k moe scheiten alzun jong veule mea kooi dérm (=ik ga naar het toilet) (Schijndels)
  37. 'k rij ne keer toe an terp (=ik ga op café) (Oosteekloos)
  38. 'k stuuk van 't of (=ik ga ervandoor) (Axels)
  39. 'k za êm ne kiër ne poader schiwdren (=ik ga hem eens een loer draaien) (Kaprijks)
  40. 'k zal 'em de oor'n es wass'n (=ik ga hem eens stevig aanpakken) (Westerkwartiers)
  41. 'k zal op en bedde (=ik ga naar bed) (Urkers)
  42. 'k zen schampavie (=ik ga ervan door) (leuvens)
  43. 'k Zijn den bos in, 'k Kruip in mijne nest (=ik ga gaan slapen) (Sinnekloases en niekaarks)
  44. ' k gao weier (=ik ga verder) (Liempds)
  45. ' k go m' n eige thuus bringe (=ik ga naar huis) (Ouddorps)
  46. ' k gô mè ies goe schrobberen (=ik ga mij eens heel goed wassen) (Sint-Niklaas)
  47. ' k go nog nie no ruus, belange nie (=ik ga nog niet naar huis, zeker niet) (Bachten de kupes)
  48. ' k gon no ' t koptje van ' thooft goan (=ik ga me zelfmoorden) (Ostêns)
  49. ' Ktrek eroat (=ik ga naar huis) (Hulshouts)
  50. Ben d'n bos in (=ik ga er eens vandoor) (Deinzes)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen