Spreekwoorden met `zoen`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zoen`

  1. een tien met een griffel en een zoen van de juffrouw (=in de volksmond: De beste beloning voor een 19e eeuws schoolkind)
  2. een vlek op het blazoen (=een smet op de reputatie.)
  3. grote parade en klein garnizoen (=een grote vertoning maar niet veel zaaks)

Eén betekenis bevat `zoen`

  1. in mei leggen alle vogels een ei (=weerspreuk: aanduiding dat in mei het broedseizoen begint)

13 dialectgezegden bevatten `zoen`

  1. 'k zoen achterwoars over de baulde springen (=Ik zou alles aankunnen) (Maldegems)
  2. ' k zoen de katte buut' nsmiet' n mi zuk è muus! (=Wat een aantrekkelijke vrouw!) (Veurns)
  3. Bij Zjang van Merie en zoën Fons kochte vür ooze roje Flandria brommer, dae goeng wol 90 per oer.Jang doeg de viloos mèr Fons sliëtelde giën on brommers, totter zelfs brommercrosse ènrichde aater de joengessjoël (nau Kapelhof) (=Bij Jacqmaer kocht de jeugd de snelle rode Flandria bromfiets. Terwijl Jan de fietsenklaten hielp, Marie de benzinepomp, was Fons bezeten van motoren, hetgeen ontaardden in brommercrossen in de kloosterbeemden, het huidige Kapelhof) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. de zoën van Mo-zés wor Mo-ziëve (=zo dom als zijn vader) (Bilzers)
  5. ik goai da meske op dur bek vatten (=ik zoen dat meisje op haar mond) (Kerkdriels)
  6. ket va memore zoën / van ntwelven tot n'noen ontaagen (=niet lang kunnen onthouden) (Moorsel)
  7. Opgezet zoën gelek nen 'ond me vloeën (=zeer fier en blij zijn) (Moorsel)
  8. tot doo zoën (=slim zijn) (Rotselaars)
  9. Trekt nie zoen lank gezeecht (=kijk eens niet zo boos) (Overpelts)
  10. ze zoen ' n vore rijen mee ui (=ze zouden je voor de zot houden) (Waregems)
  11. ze zoen etwieë dn doîd andoen (=ze kunnen iemand erg pesten) (Lichtervelds)
  12. ze zoen ip uije kop skijtn (=ze zouden de baas spelen over u) (Waregems)
  13. ze zoen têrt uut je lyf oaln (=ze zijn zeer wreed) (Lichtervelds)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen