5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `honing`
- als bijen naar de honing komen (=met velen komen en sterk gemotiveerd zijn)
- een land van melk en honing zijn (=een land waar het goed en voorspoedig leven is)
- iemand honing om de mond smeren (=tegen iemand aardige dingen zeggen/vleien om iets gedaan te krijgen)
- men vangt meer vliegen met honing/stroop dan met azijn (=door vriendelijk te zijn bereik je meer bij iemand dan met lelijke woorden)
- wie honing wil eten moet lijden dat de bijen hem steken (=wie iets wil bereiken moet daar iets voor over hebben)
5 dialectgezegden bevatten `honing`
- dae druimtj van Sint Jansnacht det ‘t honing dauwdje (=hij bedacht zich iets wat niet mogelijk is) (Heitsers)
- hae plekde on mich waajen strontvlieg (=de imker smeerde honing aan de mond) (Munsterbilzen - Minsters)
- ich kos zoeme en stinke, mér nie staeke mét men angel (=men zegt dat wie honing eet ook sterk en gezond wordt) (Bilzers)
- kloeët d’n aap, den vrètj d’r good (=iemand honing om de mond smeren; vleien ) (Heitsers)
- Ze schieten derin en ze miegen derin, en d heeren stippen d brood derin; Hunneg (=Raadsel, Antwoord is honing) (Oldambsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
