2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gebracht`
- je woorden worden weer thuisgebracht. (=als je iets negatiefs zegt kan dat leiden tot negatieve gevolgen voor jezelf)
- van je á propos gebracht worden (=in de war gebracht worden)
4 betekenissen bevatten `gebracht`
- niet door mensenhanden gebouwd (=door God of natuur tot stand gebracht)
- van je á propos gebracht worden (=in de war gebracht worden)
- geld dat stom is, maakt recht wat krom is (=mensen kunnen door financiële bevoordeling ertoe gebracht worden om onrecht toe te laten)
- uit de lijken geslagen (=totaal van zijn stuk gebracht)
11 dialectgezegden bevatten `gebracht`
- 'n proof bringe (=na de slacht werd vroeger een stuk worst of balkenbrij naar de pastoor gebracht) (Weerts)
- Aij reettum nohal! (=Hij was helemaal van zijn stuk gebracht) (Hulsters (NL))
- Da zal wel ne kië te berde kom'n (=Dat zal wel eens ter sprake gebracht worden) (Harelbeeks)
- hij het de heule pot verteerd (=hij heeft al zijn geld erdoor gebracht) (Westerkwartiers)
- ie ee 't verr' eskipt (=hij heeft het ver gebracht) (Waregems)
- Ie'j hebt mie'j achter het Veske grep'n (=Je hebt mijn Hart beroert (in beroering gebracht ) e.e.a.nal.van een Preek van Anne v / der meiden.) (Twents)
- in affronten vallen (=in verlegenheid gebracht worden) (Brakels)
- ne klop krijge van den haomël (=helemaal van zijn melk gebracht worden) (Munsterbilzen - Minsters)
- Sinnerkloas hit gereëe (=Sinterklaas heeft cadeautjes gebracht) (Heusdens)
- Sinterklaos haet good gereje (=Sinterklaas heeft veel kadootjes gebracht) (Steins)
- Z'es nar den buuët gewist / ze kom van den buuët / hee ne klaene gekocht [baby's werden door een boot over de Schelde gebracht i.p.v. door de ooievaar] (=Ze heeft een kind gekregen) (Wichels)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen