8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `fra`
- daar is geen woord frans/Latijn/Chinees bij (=iedereen kan dat begrijpen)
- dat is Beulemans frans (=dat is slecht Frans spreken. In België zeggen de Vlamingen dat over Waals. Walloniërs op hun beurt vinden Vlaams weer slecht Nederlands)
- een frans compliment. (=een compliment wat niet zo oprecht of positief is als het aanvankelijk leek)
- een vrolijke frans zijn (=zeer opgewekt en blij zijn zonder zorgen)
- leven als een god in frankrijk (=een aangenaam en zorgeloos leven hebben)
- met de franse slag (=slordig, met weinig aandacht uitgevoerd)
- met de paarden van Sint franciscus. (=te voet gaan)
- van iets zoveel verstand hebben als een koe van saffraan eten (=ergens geen verstand van hebben)
5 betekenissen bevatten `fra`
- op je tabbaard/tabberd zitten (=afranselen)
- dat is Beulemans Frans (=dat is slecht frans spreken. In België zeggen de Vlamingen dat over Waals. Walloniërs op hun beurt vinden Vlaams weer slecht Nederlands)
- zonder mijn en dijn zou de wereld hemels zijn (=jaloezie en hebzucht maken de wereld een stuk minder fraai)
- steeds verder van huis raken (=verder van je doel afraken)
- kort door de bocht (=voorbarig, nuanceringen negerend. Voorbeeld: `De bewering dat fractiediscipline de democratie om zeep helpt is misschien wat te kort door de bocht.`)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
