8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `van hebben`
- er de balen van hebben (=iets niet meer leuk vinden en willen dat het stopt)
- er de mond vol van hebben (=praten over de zaken die iemand bezighouden)
- er een handje van hebben (=hinderlijke gewoonte, als iemand de kans ergens toe ziet die ook nemen, een ander het werk laten doen)
- er een muisje van hebben horen piepen (=er iets van gehoord hebben)
- er geen kaas van hebben gegeten (=er geen verstand van hebben)
- er slag van hebben (=iets handig kunnen doen)
- er verstand van hebben als een kraai van een zaterdag (=er geen verstand van hebben)
- je bekomst ergens van hebben (=ergens genoeg van hebben)
11 betekenissen bevatten `van hebben`
- er geen kaas van hebben gegeten (=er geen verstand van hebben)
- er verstand van hebben als een kraai van een zaterdag (=er geen verstand van hebben)
- er zijn buik van vol hebben (=er genoeg van hebben)
- er geen tittel of jota van afweten (=er helemaal geen kennis van hebben)
- van iets zoveel verstand hebben als een koe van saffraan eten (=ergens geen verstand van hebben)
- het de keel uithangen (=ergens genoeg van hebben)
- je bekomst ergens van hebben (=ergens genoeg van hebben)
- verstand hebben van gekookt eten. (=ergens verstand van hebben.)
- het zat zijn (=genoeg ergens van hebben en er geen zin meer in hebben)
- in zijn vuistje lachen (=in jezelf ergens plezier hebben / Op ietwat stiekeme wijze ergens voordeel van hebben)
- geen knip voor de neus waard zijn (=zijn vak niet kennen en er geen verstand van hebben)
23 dialectgezegden bevatten `van hebben`
- 't es tit tat 't ut es (=Er genoeg van hebben) (West-Vlaams)
- d'er van weedn (ij weet-ervan) (=er last van hebben (hij heeft er last van)) (Kaprijks)
- d'eran toesteekn (=er financieel nadeel van hebben) (Kaprijks)
- de kluten uithangen (=er genoeg van hebben) (Lovendegems)
- dër gene keis van geaete hëbbe (=er geen verstand van hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
- di mok er of plumen van en (=daar moet ik het mijne van hebben) (Zeeuws)
- Dur gin keis van gegete (=Er geen verstand van hebben) (Gastels)
- er 't scheit van em'n (=er genoeg van hebben) (Antwerps)
- er gieën baktanne van hemme (=er geen verstand van hebben) (winksels)
- er gieën bewaat van hemme (=er geen benul van hebben) (winksels)
- Erges peuke van scheite (=Ergens schoon genoeg van hebben) (Waalwijks)
- erreges nun hillen goejen bùik van hemme (=ergens veel verstand van hebben) (Luyksgestels)
- geein patotte van èn (=geen verstand van hebben) (Sint-Laureins)
- geen sjoege van hebben (=er geen verstand van hebben) (Amsterdams)
- khem er mène peens van vol (=er genoeg van hebben) (Geels)
- Kit gjil geget (=Genoeg van hebben) (Lauws)
- mi de poepers zitten (=ergens schrik van hebben) (Meers)
- pip a de linkere vetveere (=overal last van hebben) (Twents)
- tes d'antoave die telt, van wantn weetn, zijne stiel kenn'n (=er handeling van hebben) (Waregems)
- ut zat zain (=er genoeg van hebben) (Hulsters (NL))
- zën paere aofzien (=een hoop last van hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
- zô beuj as kouwe pap (=er genoeg van hebben) (Hulsters (NL))
- zoh zat as gespoge spek (=ergens genoeg van hebben of het zat zijn) (Slands)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
