Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `test`

  1. een vette keuken een mager testament (=wie veel uitgeeft tijdens het leven, laat weinig na)
  2. met je hoed in je hand kom je door het ganse land (maar met je pet op je test kom je er ook best) (=met beleefdheid kun je veel bereiken)
  3. quod attestor (=zo getuig ik) (Latijn)
  4. testantibus actis (=volgens de akten) (Latijn)

3 betekenissen bevatten `test`

  1. in het zakje blazen (=een ademtest ondergaan)
  2. iemand op de proef stellen (=iemand testen om te zien of die te vertrouwen is of het aan kan)
  3. in zijn sop gaar laten koken (=zijn kritiek en protesten negeren)

Het dialectenwoordenboek kent 7 spreekwoorden met `test`

  1. Gents: oa mijn tante kluuten, t' was mijne nonkel (=had mijn tante testikkels, dan was het mijn nonkel)
  2. Spakenburgs: un test is un test (=een test is een test)
  3. Nieuw-vossemeers: Da's d'r neffe Pinneke testers (=je hebt het fout, je vergist je)
  4. Overmeers: 'n teste vloan (=een kom vlaaien)
  5. Evergems: een weekmeere mee 'n teste zop (=Een waterige wind (scheet) laten)
  6. Diesters: teste voël oem me en tang aan te raoke (=zeer vuil)
  7. Zaans: met je pet op je test kom je der ok best (=met de hoed in de hand komt men door 't ganse land)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen