3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `rechter`
- iemands rechterhand zijn (=de belangrijkste assistent zijn)
- laat je linkerhand niet weten wat je rechterhand doet (=als je een ander geld geeft kun je dat beter stilhouden want anderen hoeven het niet te weten)
- rechter in eigen zaak zijn (=zijn eigen zaak kunnen beoordelen)
8 dialectgezegden bevatten `rechter`
-
Laotj eug linkse handj neet wete det de rechse aan 't wek is! (=Laat uw linker hand niet weten dat de rechter aan het werken is.) (Kinroois)
- Dae kiek mit 't linker aug in de rechter binnetes (=scheel iemand) (Roermonds)
- Hij scheut de balle in de rechter (of linker) bovenhoek (=Hij schoot de bal in de kruising) (Hoogeveens)
- ie kiek tmie zijn rechter oohe in zn lienker broekzak (=loensend persoon) (Zeeuws)
- ie kiekt mie zn lienker oohe in zn rechter broekzak (=schele persoon) (Zeeuws)
- mannevowkse kant (=rechter helft van een kerk) (Kaprijks)
- moete veurkommen (=bij de rechter moeten komen) (Sint-Niklaas)
- oe lienker oe flienker oe rechter oe slechter (=jeuk aan je neus) (Zeeuws)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen