9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ral`
- achter de tralies (=opgesloten)
- al zo oud als de weg naar Kralingen (=erg oud)
- als de maan vol is schijnt ze overal (=als iemand gelukkig is, kan iedereen dat zien)
- armoe op de stal is armoe overal (=met te weinig dieren in de stal kun je geen geld verdienen)
- een vriendelijk gezicht brengt overal licht (=een vrolijk persoon weet vaak meer te bereiken dan een nors persoon)
- het is niet overal zomer waar de zon schijnt. (=schijn bedriegt)
- met de konijnen door de tralies kunnen eten (=zeer mager zijn)
- overal zijn neus in steken (=zich overal mee bemoeien)
- zo oud als de weg naar Kralingen zijn (=heel erg oud)
33 betekenissen bevatten `ral`
- doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg. (=blijf vooral normaal doen)
- kinderen die vragen worden overgeslagen (=brutale kinderen die altijd overal om vragen, worden genegeerd)
- het heen en weer krijgen (=diarree krijgen - vooral gezegd van iets dat helemaal niet bevalt)
- een slimme vogel (=een handig persoon met overal een oplossing voor)
- doekje voor het bloeden (=een schrale troost, of een ontoereikende, slechts symbolische maatregel)
- een vogel in de auto rijden (=elk geval kan overal mee leven)
- hou en trouw (beloven) (=elkaar overal (zullen) helpen)
- ieder huisje heeft zijn kruisje (=er mankeert overal wel iets)
- zo glad als een aal (=geslepen, uitgekookt, iemand die zich overal uitpraat)
- een vette bek halen. (=goed eten, vooral frituur)
- de rode draad (in een verhaal of betoog) (=het centrale thema, hetgeen waar steeds weer op wordt teruggegrepen)
- met hem kan je paarden stelen. (=hij is overal voor te vinden)
- het huilen staat hem nader dan het lachen (=hij ziet er vooral de trieste kant van)
- het kruis nageven (=hopen dat hij vooral nooit meer weerkomt)
- men heeft hem de hoorns opgezet (=iemand (vooral een bekende) heeft een relatie met zijn vrouw)
- de duvelstoejager (=iemand die overal goed in is)
- een gladde vogel (=iemand die zich overal weet uit te redden op slinkse wijze)
- het werkt als haarlemmerolie (=iets dat overal voor te gebruiken is)
- leringen wekken maar voorbeelden trekken (=je kan mensen iets willen leren , maar geef vooral het goede voorbeeld)
- in grove lijnen (=met vooral aandacht voor de hoofdzaken)
- het eind zal de last dragen (=moeilijkheden en problemen komen vooral als het werk bijna af is)
- op de markt werpen (=overal aanbieden)
- wijd en zijd bekend zijn (=overal bekend zijn)
- nooit troef verzaken (=overal bij zijn, altijd meedoen)
- op de wereld schijten (=overal maling aan hebben)
- met iemands woorden naar de markt gaan (=overal rondvertellen wat men elders horen zeggen heeft)
- hij geeft niet om wiens huis in brand staat, als hij zich maar aan de gloed kan warmen (=overal voordeel uit halen, ongeacht gevolgen voor anderen)
- de uitzondering bevestigt de regel (=overal zijn er uitzonderingen)
- de markt afschuimen (=overal zoeken wat er `te koop` is)
- goed boeren / goed geboerd hebben (=succesvol geweest zijn, vooral financieel)
- we zullen ze eens een poepie laten ruiken (=we zullen iets doen dat hen zal verbluffen (vooral toegepast in situaties waar sprake is van competitie))
- vieze varkens worden niet vet (=wie overal vies van is, zal niet veel te eten krijgen)
- overal zijn neus in steken (=zich overal mee bemoeien)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
