13 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `pels`
- als een luis in iemands pels zijn (=iemand voortdurend in de weg lopen. Iemand tegenwerken)
- appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
- appels voor citroenen verkopen (=iemand oplichten.)
- daar komt een schip met zure appels (=daar komt een stevige regenbui aan)
- de rotte appels uit de mand halen (=de minder getalenteerde personen wegsturen, de minder goede dingen sorteren van de goede dingen)
- gouden appels op zilveren schalen (=iets is erg prachtig/goed/verstandig (verwoord))
- iemand een luis in de pels zetten (=iemand last bezorgen)
- lang genoeg in de kreupelstraat gewoond hebben (=lang genoeg in de problemen gezeten hebben)
- op elkaar lijken als twee druppels water (=precies op elkaar lijken)
- schone appels zijn ook wel zuur. (=een mooie vrouw is niet vanzelfsprekend een goede echtgenote)
- tussen de soep en de aardappels (=terloops)
- uit vuile lepels eten (=staat U te wachten als het slecht afloopt)
- zo lang aardappels poten als je mest hebt (=met iets zo lang mogelijk doorgaan)
Eén betekenis bevat `pels`
- hete bliksem (=gestoofde aardappels met appel)
2 dialectgezegden bevatten `pels`
- das te laus èn mëne pëls (=die loopt me voortdurend voor de voeten) (Munsterbilzen - Minsters)
- ooch erm beiste draoge ne laere jas (=ook de lelijkste dieren dragen een pels) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen