Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `laken`

  1. de lakens uitdelen (=het voor het zeggen hebben, de baas spelen)
  2. het tafellaken doorsnijden (=alle bindingen met iemand verbreken)
  3. hij zet er de lakense bril bij op (=hij kijkt bijzonder scherp toe)
  4. te groot voor een servet en te klein voor een tafellaken (=geen kind meer, maar nog te jong voor volwassen zaken)
  5. tussen servet en tafellaken zijn (=niet bij de kleintjes maar ook niet bij de groten horen)
  6. van hetzelfde laken een pak (=dezelfde soort aanpak of respons)

Eén betekenis bevat `laken`

  1. als Hollands welvaren (=blakend van gezondheid)

Het dialectenwoordenboek kent 6 spreekwoorden met `laken`

  1. Culemborgs: De laokes ût zitte te dèle (=De lakens uitdelen)
  2. Sint-Niklaas: deksel (=lakens en dekens op het bed)
  3. Brakels: van de wirgoa (=van het zelfde laken een broek)
  4. Sint-Niklaas: 't bedde verschonen (=nieuwe lakens op het bed leggen)
  5. Munsterbilzen - Minsters: strafel zau nie mette laokes (=zit zo niet met je tenen in de lakens te wroeten)
  6. Ninoofs: nen kledde ma vel (=iemand die graag s'avonds rondliep met een wit laken over hem)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen