2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gezelschap`
- kwaad gezelschap doet dolen. (=vermijdt omgang met mensen die een negatieve invloed op je leven kunnen hebben)
- kwade gezelschappen bederven goede zeden. (=slechte eigenschappen overnemen van slechte vrienden)
4 betekenissen bevatten `gezelschap`
- het beste paard van stal (=de belangrijkste persoon in het gezelschap)
- er komt een dominee voorbij (=er valt een plotselinge stilte in een rumoerig gezelschap)
- wie olie meet wordt er vet van (=in slecht gezelschap wordt men slecht)
- wie met honden omgaat, krijgt vlooien (=wie in slecht gezelschap verkeert, neemt slechte gewoonten over)
9 dialectgezegden bevatten `gezelschap`
- ' n uëp vergruut, moar ei verschuën nie (=het gezelschap wordt er niet beter op) (Moes)
- aandere giepe laote (=in gezelschap alleen snoepen) (Mestreechs)
- Dao heet eemes broeëd inne tes (=Als iemand in een gezelschap een scheet heeft gelaten) (Weerts)
- kletmariet (mariette) (=uitdrukking gebruikt wanneer iemand iets zegt dat nogal hard aankomt in het gezelschap) (Leefdaals)
- schoe volk! (=goed gezelschap) (Heusdens)
- skampavie zijn / ik ben skampavie (=onverwacht het gezelschap verlaten hebben) (Waregems)
- tbèste pieëd van de stal (=de beste van het hele gezelschap) (Munsterbilzen - Minsters)
- Zate herremenie. (WT) (=Dronken muziek gezelschap) (Mechels (NL))
- zwarte school' (h) oedn: in gezelschap vuilbekken, vunzige praat vertellen. Ook vuilemuilen. (=zwarte school houden) (Klemskerks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
