Spreekwoorden met `leugen`

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `leugen`

  1. aan zijn eerste leugen niet gebarsten en voor zijn tweede niet opgehangen zijn (=een grote leugenaar zijn)
  2. al is de leugen nog zo snel de waarheid achterhaalt haar wel (=leugens komen altijd uit)
  3. de krant brengt de leugens in het land. (=niet alles wat de media schrijft klopt.)
  4. een leugentje om bestwil (=een leugen met een goede bedoeling)
  5. leugens hebben korte benen (=met liegen kom je niet ver)
  6. van leugens aaneenhangen (=altijd maar liegen)

5 betekenissen bevatten `leugen`

  1. aan zijn eerste leugen niet gebarsten en voor zijn tweede niet opgehangen zijn (=een grote leugenaar zijn)
  2. eerlijk duurt het langst (=een leugen komt op den duur altijd uit, maar de waarheid blijft altijd waar)
  3. een leugentje om bestwil (=een leugen met een goede bedoeling)
  4. al is de leugen nog zo snel de waarheid achterhaalt haar wel (=leugens komen altijd uit)
  5. wie liegt bedriegt. (=wie een leugen vertelt doet ook andere dingen die niet mogen)

11 dialectgezegden bevatten `leugen`

  1. al bringe de kraeën het aut (=al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. al geet de lieëge wol ës op hol, de woërd aaterholt hër wol (=beter gekwetst door de waarheid dan gesust door een leugen) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. alle foetelkes koëmen aut, al bringen et de kraeë noë baute (=al gaat de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. De luengne giet net as 'n kröppeln op krukkn. (=De leugen gaat als een kreupele op krukken.) (Sallands)
  5. deur de maunde vaulen (=betrapt worden op een leugen) (Lokers)
  6. Foetëlkës koeëme altijd aut! (=al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel!) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. leugens hebt körte bienties (=Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel) (Drents)
  8. liëges hûbbe kotte been (=al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel) (Bilzers)
  9. men tweide vroo woster al zoe snel vandür datze men iëste nog haet éngehold (=al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel) (Bilzers)
  10. tër mèt voert zien (=een leugen voor waarheid nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. van deeste leugen nie gebosten zijn (=vaak liegen) (Graauws)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen