Spreekwoorden met `fietsen`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `fietsen`

  1. fietsen zijn (=weg zijn, ervandoor zijn)
  2. iets boven de tafel fietsen (=open kaart spelen met bedoelingen)

Eén betekenis bevat `fietsen`

  1. geef mijn fiets terug (=grapje om Duitsers te wijzen op de Tweede Wereldoorlog, toen er veel fietsen geconfisqueerd werden)

19 dialectgezegden bevatten `fietsen`

  1. al dauws te op zën pëdallë waaj nen akkrëbaot, as te de sjoer nie kon vieërblijve wieës te toch naot (=je moet flink hard kunnen fietsen om een regenbui voor te blijven) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. Boxumerdam om, de Kantelannen om (=een rondje fietsen) (Leewarders)
  3. De kóns baeter get allein gaon fitsen es aan thoes ruzing make! (=Je kan beter alleen gaan fietsen dan thuis ruzie maken!) (Kinroois)
  4. dür te gon fietse hochter ferm opzenen ojem getréd (=na het fietsen was hij volledig buiten adem) (Bilzers)
  5. en noewet mè drowe nèvest ien rouèn (=en nooit met zijn drieën naast elkaar fietsen) (Denderleeuws)
  6. fytse is sûn (=fietsen is gezond) (Fries)
  7. ga toch fietsen (=ga toch weg) (Rotterdams)
  8. gaat fietsen stelen (=donder op) (Rotterdams)
  9. hèt trappe me de velo (=snel fietsen) (Bonheidens)
  10. Hij mos flink knéje tegen de wiend ien (=tegen de wind in fietsen) (Genneps)
  11. ich hem paain an menn knaai-je van t vu-loraaije (=ik heb pijn aan mijn knieen van te fietsen) (Lummens)
  12. in de louwte rijen (=in de luwte fietsen) (Westlands)
  13. Jong vang dich eine baer (=Ga toch fietsen) (Roermonds)
  14. nea mei jim trijen neist elkoar fytse (=nooit met zijn drieën naast elkaar fietsen) (Fries)
  15. per vielo rijn (=fietsen) (Sint-Niklaas)
  16. te goei villo jage (=goed fietsen) (Hasselts)
  17. val inne poor (=ga fietsen) (Montforts)
  18. ve gón be de vuilou rèèn (S*) (=wij gaan fietsen) (Sintrùins)
  19. zonder aande rije (=met losse handen fietsen) (Oudenbosch)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen