Spreekwoorden met `lepel`

Zoek

6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lepel`

  1. de klok hebben horen luiden maar niet weten waar de klepel hangt (=ergens over gehoord hebben, zonder er echt iets van af te weten)
  2. de lepelziekte hebben (=weinig eten)
  3. iets met de paplepel ingegoten krijgen (=iets van kinds af aan leren.)
  4. tussen lepel en mond valt veel pap op de grond (=problemen komen vaak pas op het laatst)
  5. uit vuile lepels eten (=staat U te wachten als het slecht afloopt)
  6. wie met de duivel uit één schotel wil eten, moet een lange lepel hebben. (=het valt niet mee iemand te bedriegen, die er zelf bedrieglijke parktijken op na houdt.)

17 dialectgezegden bevatten `lepel`

  1. As 't brij reegent heb iederêên een lepel nôôdig (=Als ergens veel behoefte aan is, is het vaak slecht te krijgen) (Hoeksche Waards)
  2. giene lepel en veur 't eete (=niets meer bezitten) (Gents)
  3. ie ee zinne lepel wig esmeedn (=hij is dood) (Waregems)
  4. ie praat van soep me ei hin lepel (=hij weet het niet goed) (Zeeuws)
  5. ie praat van soep me ei hlad hin lepel (=soep eten) (Zeeuws)
  6. ij ee zijne lepel wiggesmeete (=hij is dood) (Gents)
  7. ijeetur z ne lepel int rek ange (=hij is daar net of hij thuis is) (Oudenbosch)
  8. j'e zeune lepel weggesmeten (=hij is gestorven) (Maldegems)
  9. j'è zinne lepel weggesmeet'n (=hij is overleden) (Wevelgems)
  10. j'eit ziene lepel weggesmeten (=hij is gestorven) (Izegems)
  11. j'iès me z'in oar / j'et zunne lepel wehhsmeet'n (=hij is dood) (Izegems)
  12. jé zijne lepel gelijt (=hij is gestorven) (Berchems)
  13. Jé zinne lepel weggesmeetn (=Hij is gestorven) (Kortrijks)
  14. ken noch soe noch malie ken nog schuttel nog lepel (=ik ben arm) (Poperings)
  15. Mè mieter ei geziet dat den iete liepel in de kietel liet. (=Mijn meter heeft gezegd dat de hete lepel in de ketel ligt.) (Lembeeks)
  16. Mieter iet geziet da de liepel in de kietel liet (=Meter / grootmoeder heeft gezegd dat de lepel in de ketel ligt) (Hals)
  17. ne lek majeneize (=een lepel mayonaise) (Overmeers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen