Spreekwoorden met `kan zijn`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kan zijn`

1. geen ezel en kan zijn eigen oren afbijten. (=het onmogelijke hoef je niet te doen.)
2. men kan zijn kinders wel minnen maar niet zinnen (=je kan je kinderen graag zien, maar ze hebben een eigen aard)

Eén betekenis bevat `kan zijn`

1. wolven dromen van bossen. (=men kan zijn aangeboren aard niet vergeten)

7 dialectgezegden bevatten `kan zijn`

1. dae hèt losse hèndsjes (=hij kan zijn handen niet bijhouden) (Munsterbilzen - Minsters)
2. dae kan zën tein geboje nie taus hagë (=hij kan zijn handen niet van iemand houden) (Munsterbilzen - Minsters)
3. E kan zijn ol opslueven. (=Hij kan er een puntje aan zuigen.) (Evergems)
4. Hee kan zien eigen beunties wel döppen (=Hij kan zijn eigen boontjes doppen) (Epers)
5. je fret ze zelvn up (=hij kan zijn verdriet niet verwerken) (Kortemarks)
6. Katte en wièver mótte thoès bliève (=Men kan zijn vrouw beter thuis laten) (Venloos)
7. zijn iuën woarn were griuëdere of zijnn buik (=hij kan zijn bord niet leeg eten) (Kaprijks)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen