Spreekwoorden met `is moet`

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `is moet`

  1. een goeie vis moet drie keer zwemmen (=in het water, in de boter of kookvocht en in de wijn)
  2. vis moet (wil) zwemmen (=bij een goede maaltijd hoort een goed glas wijn (bier))
  3. waar het paard aangebonden is moet het vreten (=men moet zich naar de omstandigheden schikken)
  4. wat het zwaarst is moet het zwaarst wegen (=wat het belangrijkste is moet het eerste gebeuren)
  5. wie een varken is moet in het schot (=wie voor het ongeluk geboren is, hoeft geen geluk te verwachten)
  6. wie niet sterk is moet slim zijn (=wie geen macht of invloed heeft moet zijn slimheid gebruiken om je doel te behalen)
  7. wie scheep is moet varen (=als je ergens aan begonnen bent moet je er mee voortdoen)

4 betekenissen bevatten `is moet`

  1. barbertje moet hangen (=ongeacht of iemand schuldig is moet die gestraft worden)
  2. van december tot maart is de schol de pan niet waard (=platvis moet je in de zomer eten)
  3. wat het zwaarst is moet het zwaarst wegen (=wat het belangrijkste is moet het eerste gebeuren)
  4. wie in het schuitje zit moet meevaren (=wie ergens mee begonnen is moet dit ook afmaken)

7 dialectgezegden bevatten `is moet`

  1. 't ael es nog nie van au gat gespoeld [hoewel dit nergens terug te vinden is moet `ijl` hier `vruchtwater`betekenen] / ge zèe nog nie druëg achter au uëren (=je komt net kijken) (Wichels)
  2. Aje moe kakke moeje kakke e! (=Iets wat dringend is moet je doen.) (Hillegem)
  3. as dengeltjes luie motte nie in de prosessie gaon (=waar het goed is moet je blijven) (Oudenbosch)
  4. Asge moet kaken moede kaken (=iets wat dringend is moet je doen) (Hillegem)
  5. Bo dë browër és mot dë bèkker nie zin (=Waar de brouwer is moet de bakker niet komen) (Tongers)
  6. wat 't zwoarst is moet 't zwoarst weeg'n (=het belangrijkste moet eerst gebeuren) (Westerkwartiers)
  7. wel niet staark is moet slim weez'n (=wie het lichamelijk niet aankan moet een list verzinnen) (Westerkwartiers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen