Spreekwoorden met `iemand in het`

Zoek

8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `iemand in het`

  1. bij iemand in het krijt staan (=aan iemand iets schuldig zijn)
  2. iemand in het gareel slaan (=iemand dwingen voor je te werken, iemand aan het werk zetten)
  3. iemand in het naadgaren komen (=iemand erg hinderen)
  4. iemand in het ooitje nemen (=met iemand een grap uithalen of voor de gek houden)
  5. iemand in het zadel helpen (=iemand aan een (goede) functie/positie helpen)
  6. iemand in het zeer tasten (=bij iemand de gevoelige plek raken)
  7. iemand in het zonnetje zetten (=iemand op positieve wijze aandacht geven, iemand eer bewijzen)
  8. voor iemand in het krijt treden (=iemand helpen en verdedigen)

Eén betekenis bevat `iemand in het`

  1. iemand iets onder de roos vertellen (=iemand in het geheim iets meedelen)

18 dialectgezegden bevatten `iemand in het`

  1. din giêt met de petatten de koêl in (=verwachting dat iemand in het najaar zal sterven) (Sevenums)
  2. doe deens baeter väör däör, as väör raam (=uitspraak als iemand in het licht gaat staan) (Heitsers)
  3. één op ' e hak nemm' n (=iemand in het ootje nemen) (Westerkwartiers)
  4. eentwie ne loer draojn (=iemand in het ootje nemen) (Kortemarks)
  5. Emes aan de baom gaon. (=iemand in het ootje nemen.) (Gelaens (Geleens))
  6. Emes vernäöke. (=iemand in het ootje nemen.) (Gelaens (Geleens))
  7. etwië ne loer droajn (=iemand in het ootje nemen) (Lichtervelds)
  8. hij het 'n kruiwoag'n (=hij wordt door iemand in het zadel geholpen) (Westerkwartiers)
  9. iemand an 'e schandpoal noagel'n (=iemand in het openbaar te kijk zetten) (Westerkwartiers)
  10. iemand een toert geven (=iemand in het gezicht slaan) (Sint-Niklaas)
  11. iemëd goed traeê (=iemand in het hart raken (trappen)) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. iemëd loempe (=iemand in het ootje nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. iemëd vërniëke (=iemand in het ootje nemen) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. iemet ne kloet aftrekke (=iemand in het zak zetten) (Hamonter)
  15. iene mit de kop in de zak laoten zitten (=iemand in het ongewisse laten / Iemand in eigen sop gaar laten koken) (Giethoorns)
  16. in zaane nek zitte (=iemand in het ootje nemen) (Hals)
  17. Inge zeem um d'r baad sjmere. (=Van alles doen om bij iemand in het gevlei te komen.) (Mechels (NL))
  18. klop oep zen bakkes (=iemand in het gezicht slaan) (Antwerps)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen