2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `veil`
- de kust is veilig (=alles is in orde - er is niemand in de buurt)
- het is er zo veilig als vlees in een hondenkot (=het is er volkomen onveilig)
4 betekenissen bevatten `veil`
- het is er zo veilig als vlees in een hondenkot (=het is er volkomen onveilig)
- onder de hamer komen (=op een veiling verkocht worden)
- hoog en droog (=veilig en wel)
- in behouden haven zijn (=veilig ergens zijn (bv na een reis))
13 dialectgezegden bevatten `veil`
- dè het tuen veil (=die zit vol met streken) (Susters)
- der es veil beziengs (=er is heel wat bekijks) (Aalsters)
- do was veil begankenis (=het was er druk) (Rotselaars)
- door es veil weirk oon (=die is gek) (Aalsters)
- In Leive on de stoase es er veil ammesoase (=In Leuven is het altijd leuk) (Leuvens)
- lieke (=d'r zain d'r gralaik véil) (Dendermonds)
- maudepoep (=vraa van iëne die véil auveriere doet) (Dendermonds)
- pertang (=waurt dâ véil g'uërt wèrt bè mensje die nik willen èmme) (Dendermonds)
- pissain (=al véil joëre weg opzèi van 't statouis) (Dendermonds)
- Sjtóm teuën veil höbbe (=Stommiteiten uithalen) (Gelaens (Geleens))
- tjoepenéis (=zie blaat of mauf as ge véil zjanéivel dringkt) (Dendermonds)
- tuën veil höbbe (=streken uithalen) (Steins)
- z' ei veil hout veur eur deur ligge (=ze heeft grote borsten) (Antwerps)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen