Spreekwoorden met `het probleem`

Eén spreekwoord bevat `het probleem`

dan moet de wal het schip maar keren (=als iemand niet vooraf rekening houdt met een naderend probleem, dan moet het probleem maar daadwerkelijk in volle omvang ontstaan, en dan alsnog worden opgelost)
de leer veroordelen maar de leraar sparen (=de wortel van het probleem niet aanpakken)
het probleem onder de knie hebben (=het probleem is opgelost)
de kaap te boven zijn (=het probleem overwonnen hebben)
de vinger op de wond leggen (=precies aangeven waar het probleem zit)
daar wringt de schoen (=weten waar het probleem zit)
weten waar de schoen wringt (=weten waar het probleem zit)

ah, doë lik ten hond gebonne (=ah, daar ligt het probleem) (Munsterbilzen - Minsters)
de kuuw b iej de hures pakke (=het probleem meteen oplossen) (Opglabbeeks)
doar zit de knup (=daar ligt het probleem) (Westerkwartiers)
ich wiët baut sjinke vrink (=ik weet waar het probleem zit) (Bilzers)
tis dao dat de koe geboendn ligt (=dat is de oplossing van het probleem) (kortemarks)
Ze gat durre haag steijke (=Op het moment dat het er toe doet zich er niets meer van aan trekken en de anderen het probleem laten oplossenlaten oplo) (Koersels)

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen