Spreekwoorden met `geweten`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `geweten`

  1. een zuiver geweten is het beste oorkussen. (=als je eerlijk bent slaap je gerust)
  2. iets niet met zijn geweten overeen kunnen brengen (=iets niet kunnen doen omdat men het niet goed vindt)
  3. tussen beurs en geweten geplaatst zijn (=een financieel goede - maar misdadige - zaak kunnen doen)

5 betekenissen bevatten `geweten`

  1. zitten alsof men een luis in zijn oor heeft (=alsof hij door zijn geweten beschuldigd wordt)
  2. de slaap der rechtvaardigen slapen (=een schoon geweten hebben)
  3. als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
  4. als je alles van tevoren wist, dan kwam je met een dubbeltje de wereld rond (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
  5. een schurftig paard vreest de roskam. (=wie wat op z`n geweten heeft, is bang voor het onderzoek)

14 dialectgezegden bevatten `geweten`

  1. A-j botter op 'n kop hebt, mu-j nich in de zunne loop'n (=Wie geen zuiver geweten heeft, kan zich beter koest houden) (Twents)
  2. As lig achter Bure en as Bure afbraan ist allemoal as (=Een reactie op de opmerking als ik dat had geweten dan had ik.....) (betuws)
  3. asje alles van teveure wisj, ging dje ligge veur dèje veeltj... (=wordt gezegd als iemand zegt: `als ik dat geweten had........`.......) (Weerts)
  4. asse wiese dèt was, zon ze wèl gewist zèèn. (=als ze geweten hadden dat het doorging, zouden ze wel aanwezig geweest zijn.) (Tilburgs)
  5. da mag d'n dag nie zien (=’t mag niet geweten zijn) (Meers)
  6. dat hemm' n ze wiet' n (=weten - dat hebben ze geweten) (Westerkwartiers)
  7. een groëte kapelle mee een kleên luchtje, ie toôgt hem groôts'r of dat ie es. (=zich beter willen voordoen dan geweten) (Bilzers)
  8. een grooëte kapelle mee een klieën luchtsje, ie tooëgd em grooëtser of dat ie es. (=zich beter willen voordoen dan geweten) (Waregems)
  9. es ich wós det ich zou valle, haw ich mich al doaneer gelag (=als ik het van te voren geweten had, was dit niet gebeurd) (Susters)
  10. Hedde da na vanzelève gezien / geweete (=Heb je dat nu ooit gezien / geweten) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  11. jee veel up ze konsjensje (=hij heeft veel op zijn geweten) (Kortemarks)
  12. keni nog nois e wetn (=ik heb het nog nooit geweten) (West-Vlaams)
  13. o mijn tante wielekes g' hat, ' t was een kerre o mijn gruutmoeder wielekes g' hat, ' t was een kindervatuure (=als ik het geweten had dan …) (Gents)
  14. o mijn tante wielekes gat, 't was een krimkèrre. (=had mijn tante wieltjes dan was het een kar. (Als ik het geweten had dan …) ) (Gents)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen