4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `blad`
- als een blad van een boom veranderen/omkeren (=geheel anders gaan gedragen)
- een onbeschreven blad zijn (=nauwelijks bekend zijn)
- geen blad voor de mond nemen (=precies zeggen hoe er over iets gedacht wordt)
- vijgenbladen zoeken (=nietige uitvluchten zoeken)
Eén betekenis bevat `blad`
- de aardappelen komen niet voor de eikenblaren (=boerenregel. De aardappelplant begint te groeien als de eik in het blad komt)
21 dialectgezegden bevatten `blad`
- a blad (kabas) kieërn, (=va mening veranderen) (Ninoofs)
- a es nie op zan blad gevallen (=hij is een vlotte prater) (Ninoofs)
- ai et un lang blad (=hij heeft een grote mond) (Hulsters (NL))
- blad vo je neuze blad vo je gat (=deur voor je neus toegooien) (Brugs)
- de kons terdüraut kieke (=zo dun als een blad) (Bilzers)
- die eed e lank blad (=die kan het goed uitleggen (...kan niet zwijgen) ) (Sint-Niklaas)
- Dieje hee een groewt blad (=Die heeft een grote mond) (turnhouts)
- Diejen hee e groeut blad (=Die heeft een grote mond) (Turnhouts)
- Doar is der ene van em an 't blad häärken (=Hij is niet helemaal goed bij zijn verstand) (Epers)
- e koa blad (=iemand met een scherpe tong) (Winksels)
- Ge mut een kat een kat noeme (=Je moet rechtuit zijn, geen blad voor de mond nemen) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- gien blad veur de mond nemm'm (=precies zeggen hoe het ervoor staat) (Westerkwartiers)
- nem moar gien blad veur de mond (=zeg maar precies hoe het ervoor staat) (Westerkwartiers)
- Op 't kleine blad (=Bekende fietstocht Epe) (Epers)
- viër ên aater (zègge)
opte man aof (=zonder een blad voor de mond te nemen (zeggen) ) (Bilzers)
- viër ên aater gezaag (=ik neem geen blad voor de mond) (Bilzers)
- ze kiekt zo scheel lik e blad schelpn (=ze kijkt raar) (Kortemarks)
- Zei e frank blad (=Ze heeft geen tact) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- Zeide lank blad (=Zij heeft een grote mond) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- zén blad kieëren (=zijn blad keren van gedrag veranderen) (Meers)
- zi-j 's nie op 't köpke evall'n!, zi-j 's praot graove uut 'e bek. (=zij praat zonder blad voor de mond!) (Achterhoeks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
