3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ergens een`
- er is altijd wel ergens een vogel die zingt (=er is altijd wel een lichtpuntje als je maar goed je oren en ogen open zet)
- ergens een potje kunnen breken (=ergens graag gezien zijn)
- ergens een potje te vuur hebben staan (=ergens noch wat zeer ongunstigs te verwachten hebben)
4 betekenissen bevatten `ergens een`
- er een plasje overheen doen (=ergens een kleine wijziging in aan (laten) brengen, dat wel duidelijk laat zien dat de afzender iemand van belang is)
- de nacht brengt raad. (=ergens een nachtje over slapen leidt tot betere beslissingen of oplossingen)
- iemand uit de tent lokken (=het voor elkaar krijgen dat iemand ergens een uitspraak over doet)
- iemand op het verkeerde been zetten (=iemand ergens een verkeerde indruk van geven, waardoor hij of zij iets gaat denken wat helemaal niet klopt)
8 dialectgezegden bevatten `ergens een`
- aarges een naore hekel an hên (=ergens een grote hekel aan hebben) (Zwartebroeks)
- Da kan ik an mun taand nie veele (=ergens een enorme hekel aan hebben) (helmonds)
- de bocht inkorten (=ergens een einde aan maken, naar bed gaan) (Helders)
- Ergent et land an hebbe (=ergens een hekel aanhebben) (Liessents)
- etwoar e gatje viengn (=ergens een vrij moment vinden) (Veurns)
- ieverangst noargoan (=ergens een klein bezoek afleggen, terloops binnenlopen) (Sint-Niklaas)
- Nen oazoard doen (=ergens een goede zaak aan doen) (Hansbeeks)
- örges eine komaaf aan make (=ergens een einde aan breien) (Heitsers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
