2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een schop`
- een schop van een ezel kunnen verdragen (=je moet het aankunnen dat iemand zonder verstand van zaken kritiek geeft)
- tegen het zere been schoppen (=een pijnlijke opmerking maken over iets wat gevoelig ligt)
17 dialectgezegden bevatten `een schop`
- "n opstuetter geewn (=ëen schop geven) (Rijssens)
- dich krigs eine sjtamp onder dien vot (=je krijgt een schop onder je achterwerk) (Berg en Terblijts)
- Em ne pie in zan ol geven (=Iemand een schop voor de broek geven) (Ninoofs)
- gif dèm 'nen trok onder zè gat (=geef hem een schop onder zijn achterste) (Sint-Niklaas)
- Ik zal oe een schup verkopen (=Ik zal je een schop verkopen) (Hoogeveens)
- je krièèg ne schip oender ze vioole (=hij kreeg een schop tegen zijn achterste) (Kortemarks)
- k goa eu ne schup in eu iekels geeve (=ik ga u een schop in uw kloten geven hé) (Gents)
- Krijg nog liever een schop van een paard (=Er geen zin in hebben) (Rotterdams)
- kza ou ne kir ne schup onder ou voore geven (=een schop in het achterste geven) (Zottegems)
- ne schip in ou ol (=een schop onder uw achterste) (Moes)
- ne schjup in a fiuëre (=een schop in uw kloten) (Kaprijks)
- ne schjup in a klokkespew (=een schop in je ballen) (Kaprijks)
- ne schup in eur fiole (=een schop in haar edele delen) (Massems)
- Ne schup in zijn gat (=een schop in zijn achterste) (Eekloos)
- nun trouk onder ui gat (=een schop op uw zitvlak) (Ouwegems)
- un schup (=een schop) (Geldermalsens)
- za'k oe d'r ene onder pleer'n (=zal ik je een schop onder je kont geven) (Twents)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
