40 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een ka`
- allemans neus is geen kapstok. (=je moet niet alles aan iedereen vertellen.)
- alles op één kaart zetten (=een groot risico nemen door op slechts één kans te gokken)
- alles over een kam scheren (=alles en iedereen gelijk stellen)
- bijna is nog niet half en een koe is nog geen kalf (=iets bijna hebben is hetzelfde als iets helemaal niet hebben)
- dat slaat als een knots op een kangoeroe (=dat choqueert je)
- de liefde kan niet van één kant komen (=als je samen iets doet zal ieder moeten bijdragen)
- een kaars voor de duivel branden (=slechte daden goedpraten omdat er je er voordeel uit kan halen)
- een kale kip kan nog leggen (=iemand die niets heeft, kan nog voor je werken)
- een kampersteur (=een domme streek)
- een kat in de zak kopen (=iets kopen zonder het gezien te hebben - bedrogen worden)
- een kat in het donker/nauw maakt rare sprongen (=in een benarde situatie doet men vreemde dingen)
- een kat komt altijd op z`n pootjes terecht (=ingewikkelde en vervelende dingen kunnen vanzelf weer voor elkaar komen)
- een kat komt altijd weer op zijn poten terecht. (=uiteindelijk komt het toch weer in orde.)
- een kater hebben (=zich beroerd en vervelend voelen (meestal na te veel alcohol))
- een katje krijgen (=een uitbrander krijgen)
- een kattenrug maken (=diep buigend groeten)
- een spiering uitwerpen om een kabeljauw te vangen (=iets kleins aan een ander geven met de gedachte zelf iets groots terug te krijgen)
- er geen kaas van hebben gegeten (=er geen verstand van hebben)
- er kan nog een kabeljauw onderdoor (=er is ruimte genoeg (brug, speling))
- geen katje om zonder handschoenen aan te pakken (=geen gemakkelijk persoon)
- instorten als een kaartenhuisje (=plots en snel in elkaar zakken, tenietgedaan worden)
- je als een kat in een vreemd pakhuis voelen (=je ergens niet thuis voelen)
- je kan geen kaalkop bij het haar vatten (=bij de arme valt niets te rapen)
- je kunt van een kale kikker geen veren plukken (=er valt niets te halen bij iemand die niets heeft)
- je weren als een kat in de krullen (=je fel verweren)
- met een kanon op een mug schieten (=ophef maken om niks / overdreven zware maatregelen nemen)
- ook een raspaard schijt als een karhengst. (=rangen en standen maken mensen niet meer of minder waard)
- op één been kan je niet lopen. (=gezegd als je één drankje gehad hebt en meer wilt)
- twee hoofden onder een kaproen (=ze werken samen, ze denken er hetzelfde over)
- twee hoofden onder een kaproen zijn (=het altijd met elkaar eens zijn)
- twee zotten onder één kaproen (=een gek is zelden alleen)
- van een kale kip kun je niet plukken (=er valt niets te halen bij iemand die niets heeft)
- van hoop alleen kan men niet leven. (=hoop is belangrijk maar niet voldoende om te slagen in het leven)
- vijf poten aan een kalf/schaap zoeken (=iets proberen te vinden dat er niet is)
- waar de klok luidt, daar is een kapel. (=geruchten hebben vaak een kern van waarheid)
- zo doof als een kanon (=stokdoof)
- zo dronken als een kartouw (=stomdronken)
- zo koud als een kaalgeschoren schaap (=heel erg koud)
- zo rood worden als een kalkoense haan (=bloedrood worden (van schaamte))
- zo veeg als een luis op een kam (=in groot gevaar verkerend)
13 betekenissen bevatten `een ka`
- vele handen maken licht werk (=als een karwei samen wordt opgepakt is het snel en gemakkelijk gedaan)
- alles op één kaart zetten (=een groot risico nemen door op slechts één kans te gokken)
- achter het net vissen (=een kans missen)
- de vogel over het touw laten gaan. (=een kans niet benutten)
- er een gooi naar doen (=een kans wagen of iets proberen te raden)
- dweilen met de kraan open (=geen kans op succes hebben, omdat men de symptomen bestrijdt zonder de oorzaak aan te pakken)
- aan handen en voeten gebonden zijn (=geen kant op kunnen)
- met de rug tegen de muur staan (=geen kant op kunnen, hooguit een laatste uitweg)
- daar is geen woord Frans/Latijn/Chinees bij (=iedereen kan dat begrijpen)
- tussen de vier muren (=in een kamer opgesloten)
- met bed en bult (=met alles wat men bijeen kan pakken op reis gaan)
- we kunnen niet allen paus van Rome zijn (=niet iedereen kan de baas zijn)
- van liefde rookt de schoorsteen niet (=van de liefde alleen kan je niet leven)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
