3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de zijn`
- een stille in den lande zijn (=iemand die erg stil en ingetogen is of iemand die zich bijna nooit ergens mee bemoeit)
- iemand na in den bloede zijn (=van iemand een bloedverwant zijn)
- op je hoede zijn (=alert en voorzichtig zijn.)
6 betekenissen bevatten `de zijn`
- op een oor na gevild zijn (=bijna in orde zijn)
- de wolf zal met het lam verkeren. (=er zal vrede zijn)
- met Noach in de ark geweest zijn (=erg oud(erwets) en uit de mode zijn)
- van Lillo komen (=je dom houden. Volgens de overlevering vindt dit gezegde zijn oorsprong in het (ontkennende) gedrag van de inwoners van Fort Lillo na een aan hen toegeschreven roofoverval op een boerderij te Waarde in 1579)
- bekeken zijn (=op orde zijn, niets meer aan hoeven doen)
- lijnrecht tegenover iets staan (=volledig het omgekeerde zijn of denken)
Eén dialectgezegde bevat `de zijn`
- Dé zijn kreuzeneuzen en vroagstoarten (=Tegen een nieuwsgierig kind zegt men) (Lokers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen