Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `maart`

  1. de pijp aan maarten geven (=sterven, ermee ophouden)
  2. een droge maart en een natte april is de boeren naar hun wil (=weerspreuk)
  3. maart heeft knepen in zijn staart (=weerspreuk)
  4. maart roert zijn staart. (=in maart kan het nog stormachtig weer zijn.)
  5. van december tot maart is de schol de pan niet waard (=platvis moet je in de zomer eten)

Eén betekenis bevat `maart`

  1. maart roert zijn staart. (=in maart kan het nog stormachtig weer zijn.)

Het dialectenwoordenboek kent 5 spreekwoorden met `maart`

  1. Brakels (gld): Rommelupottuoavond meej Sintu Mèèrtu (=Rommelpottenavondliedje met Sint maarten)
  2. Bilzers: Miëtse buie en aprilse grille, daaj koëme en gon weneij ze wille (=maartse buien en aprilse grillen...)
  3. Westerkwartiers: eem deurzett'n maart'n (=even doorbijten joh)
  4. Weerts: Sinte Merte, kaover op sterte, kaover op iês, Sinte Merte es neet wiês (=Sint maarten versje)
  5. Wichels: wellekom, wellekom, lieve meirt da ge mi mei noar 't graf nieën veirt (=Welkom, welkom lieve maart, dat je met mij naar het graf niet vaart)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen