Eén spreekwoord bevat `alle beetjes`
- alle beetjes helpen (=ook kleine dingen dragen bij aan het grote geheel)
2 betekenissen bevatten `alle beetjes`
- alle baat helpt zei de schipper, en hij blies in het zeil (=alle beetjes helpen)
- een oortje gespaard is een oortje gewonnen. (=alle beetjes helpen als je spaart.)
8 dialectgezegden bevatten `alle beetjes`
- `Alle bate help wat`, zea de mugge en pissen in de zee (=alle beetjes helpen) (Epers)
- `alle bitjes helpe` , zag de begien en ze piszje inne zieë (=alle beetjes helpen) (Weerts)
- alle beetjes help'n zee 't wicht, en plaste ien zee (=alle kleine beetjes helpen) (Westerkwartiers)
- alle bitsjes hélpe, zaag de még, en ze pisde én de zei (=alle beetjes helpen) (Bilzers)
- Oale bitjes ellepe zei frouwtje en ze schuulde achter d'r stopnealde (=alle beetjes helpen ...) (Midden-Walchers)
- olle batjes helpen (=alle beetjes helpen) (Veurns)
- Olle Boatn èlpen Zei de Miere... En ze piste-gin in De Zjeé (=alle beetjes helpen) (Kortrijks)
- wÎndj és wÎndj, zag de zeiler en hae leet d'r eîne vlege (=alle beetjes helpen) (Weerts)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
