2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `al voor`
- al voor heter vuren gestaan hebben (=er erger meegemaakt hebben)
- dat is een bal voor open doel (=dat is een opmerking waar een zeer voor de hand liggend weerwoord op gegeven kan worden)
7 betekenissen bevatten `al voor`
- met hem kan je paarden stelen. (=hij is overal voor te vinden)
- ieder is zichzelf het naast (=iedereen kiest in het slechtste geval voor zichzelf)
- het werkt als haarlemmerolie (=iets dat overal voor te gebruiken is)
- iets met een korreltje zout nemen (=iets niet helemaal voor waarheid aannemen)
- je bedje is gespreid (=je komt in een situatie terecht waarin alles al voor je geregeld is)
- hij geeft niet om wiens huis in brand staat, als hij zich maar aan de gloed kan warmen (=overal voordeel uit halen, ongeacht gevolgen voor anderen)
- voor een dubbeltje op de eerste rang willen zitten (=tegen minimale kosten maximaal voordeel verlangen)
Eén dialectgezegde bevat `al voor`
- daak kaek al vër ën kleen sjiet (=ze schreeuwt al voor een niemendalletje) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
