2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `afgieten`
- de aardappelen afgieten (=een plasje doen door heren)
- de patatten afgieten. (=urineren)
11 dialectgezegden bevatten `afgieten`
- hij gaat zijn petatten afgieten (=een man die gaat urineren) (Ransts)
- ij gao zijn petetten afgieten (=man gaat plassen) (Graauws)
- Kgon men patatten ensj afgieten (=Ik ga urineren) (Liedekerks)
- patatn ofpeurn (=aardappelen afgieten) (Veurns)
- petatten ofpeuren (=aardappelen afgieten) (Veurns)
- tsop afgiedn (=aardappelen afgieten) (Kaprijks)
- z'n petetten goan afgieten (=gaan plassen) (Vels)
- z' n patatten afgieten (=plassen) (West-Vlaams)
- zèn patatt'n afgieten (=urineren (voor mannen)) (Meers)
- zèn pêtatten afgieten (=gaan plassen (man)) (Meers)
- zijn potatten goan afgieten (=gaan plassen) (Moes)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
