362 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `pen`
- een spiering uitwerpen om een kabeljauw te vangen (=iets kleins aan een ander geven met de gedachte zelf iets groots terug te krijgen)
- een uiltje knappen (=een dutje doen (zogenaamd een vlinder vangen))
- er als de kippen bij zijn (=er razendsnel bij zijn)
- er een muisje van hebben horen piepen (=er iets van gehoord hebben)
- er een nachtje over willen slapen (=er eerst over na willen denken)
- er een streepje door lopen (=erg vreemd zijn/gedragen)
- er gaan veel makke schapen in een hok (=met inschikkelijke mensen is meer mogelijk)
- er geen drol van begrijpen (=ergens niets van begrijpen)
- er geen fluit van begrijpen (=iets niet begrijpen)
- er geen hout van snappen (=er niets van begrijpen)
- er geen touw aan vast kunnen knopen (=door de onduidelijkheid niet kunnen begrijpen wat er wordt bedoeld)
- er niet aan kunnen tippen (=er een voorbeeld aan kunnen nemen)
- flink wat achter de knopen hebben (=veel gegeten en gedronken hebben)
- gapen als een oester (=met de mond wijd open geeuwen)
- gapen als een oester die in de warmte komt (=met de wond wijd open geeuwen)
- geen mond open doen (=niets zeggen)
- geen slapende honden wakker maken (=beter niet over een bepaald onderwerp beginnen / aan mensen die ergens niets van weten en het er wellicht niet mee eens zijn, niets erover vertellen)
- geen touw aan vast te knopen (=totaal onbegrijpelijk)
- gelijke monniken gelijke kappen (=gelijke mensen verdienen/krijgen een gelijke behandeling)
- getelde schapen lopen het hok uit. (=exact alles van tevoren weten)
- goed voordoen doet verkopen. (=presentatie is belangrijk als je iets wil verkopen)
- handen als kolenschoppen (=zeer grote, sterke handen)
- het ene gat met het andere stoppen (=het slecht beheren van geld door met de ene schuld de andere af te lossen)
- het hart op de lippen hebben (=over zijn emoties durven praten - alles zeggen wat men denkt)
- het juk afschudden/afwerpen (=zich vrijmaken)
- het kippenei grijpen en het ganzenei laten lopen (=een verkeerde keuze maken)
- het klappen van de zweep kennen (=precies weten hoe het eraan toegaat, ervaren zijn)
- het moet zo tussen neus en lippen gebeuren (=het moet bijna ongemerkt gebeuren)
- het niet begrepen hebben op (=er geen zin in hebben - liever niet hebben)
- het oor scherpen/spitsen (=aandachtig luisteren)
- het op de heupen hebben (=slecht gehumeurd, op geestdriftige wijze iets doen, zenuwachtig, verstoord zijn)
- het op de klompen aanvoelen (=achterafgepraat - Dat had men kunnen weten)
- het op de lippen hebben (=het net willen zeggen)
- het op iemand begrepen hebben (=iemand goed kunnen verdragen / iemand is altijd de pineut)
- het op iemand niet begrepen hebben (=iemand niet vertrouwen)
- het puntje van een scherpe pen is `t felste wapen dat ik ken (=met een kritisch woord kan het meest worden bereikt)
- het regent pijpenstelen (=het regent heel hard)
- het vuur uit de sloffen lopen (=een uiterste inspanning leveren door hard te lopen)
- het water komt aan/tot de lippen (=in groot gevaar, in hoge nood)
- het zal zo`n vaart niet lopen (=het zal wel meevallen)
- het zijn niet allen monniken die kappen dragen (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergissen)
- het zijn niet de slechtste vruchten waaraan de wespen knagen (=over goede mensen worden vaak onaardige dingen verteld)
- honi soit qui mal y pense (=schande over hem die er kwaad over denkt) (Latijn)
- iemand afschepen (=met een voorwendsel wegzenden)
- iemand bij de kladden grijpen (=iemand bij zijn kleren grijpen)
- iemand de handschoen toewerpen (=iemand ergens toe uitdagen of met iemand de strijd willen aangaan)
- iemand de ogen openen (=iemand inzicht geven in iets wat diegene nog niet doorhad)
- iemand de pen op de neus zetten (=streng ondervragen of aanpakken)
- iemand de stuipen op het lijf jagen (=iemand erg laten schrikken en/of bang maken)
- iemand een hengst verkopen. (=iemand een harde klap geven)
247 betekenissen bevatten `pen`
- tussen hoop en vrees dobberen (=hopen dat het goed gaat, maar tegelijkertijd vrezen dat het mis gaat)
- tussen hoop en vrees zweven (=hopen dat het goed gaat, maar tegelijkertijd vrezen dat het mis gaat)
- het kruis nageven (=hopen dat hij vooral nooit meer weerkomt)
- het heilig kruis achterna geven (=hopen dat iets of iemand nooit meer terugkomt)
- daar is geen woord Frans/Latijn/Chinees bij (=iedereen kan dat begrijpen)
- iemand van de sokken rijden/lopen (=iemand (bijna) omver rijden of lopen)
- iemand in het zadel helpen (=iemand aan een (goede) functie/positie helpen)
- de hete aardappel doorspelen (=iemand anders de vervelende klus laten opknappen)
- iemand bij de kladden grijpen (=iemand bij zijn kleren grijpen)
- aan het verkeerde kantoor zijn (=iemand die je niet kan helpen)
- iemand te paard helpen (=iemand een goede baan helpen krijgen)
- de vloer aanvegen met iemand (=iemand gemakkelijk kloppen/verslaan)
- in zijn zak hebben (=iemand goed kennen, iets helemaal begrijpen, iets voor elkaar hebben)
- iemand laten barsten (=iemand helemaal niet helpen, aan zijn lot overlaten)
- voor iemand in het krijt treden (=iemand helpen en verdedigen)
- een goede daad is goud waard (=iemand helpen is goed)
- iemand te paard helpen. (=iemand helpen, steunen)
- iemand iets aansmeren (=iemand iets (weinig waardevols) verkopen)
- iemand in de kaart spelen (=iemand onbewust helpen)
- iemand de tekst/les lezen (=iemand scherp berispen)
- op de proppen helpen (=iemand steunen en verder helpen)
- iemand tekort doen (=iemand te weinig geven of begrijpen)
- iemand uit de brand helpen (=iemand uit de nood helpen)
- de kat op het spek binden (=iemand volop de gelegenheid geven zich te vergrijpen aan wat hij wil, maar beslist niet mag hebben)
- iemand van het kastje naar de muur sturen (=iemand voor niets heen en weer laten lopen)
- als een luis in iemands pels zijn (=iemand voortdurend in de weg lopen. Iemand tegenwerken)
- iemand knollen voor citroenen verkopen (=iemand wat wijsmaken, met praatjes foppen)
- iemand in de tang nemen (=iemand zo vasthouden dat hij of zij niet kan ontsnappen. / Iemand in zijn macht hebben)
- er je eigen plasje overheen doen (=iets een beetje veranderen zodat helemaal naar je zin is. In werksituaties kan dit soms uit de hand lopen, als er veel belanghebbers zijn die allemaal hun eigen plasje over een document willen doen. Het kan dan resulteren in een onleesbare tekst.)
- baat het niet, schaadt het niet (=iets kan helpen, maar als het niet helpt zal het geen problemen geven)
- iets bij de roes kopen (=iets kopen in de staat zoals het is)
- op de pof komen (=iets kopen zonder direct te betalen)
- een kat in de zak kopen (=iets kopen zonder het gezien te hebben - bedrogen worden)
- er geen hoogte van kunnen krijgen (=iets maar niet kunnen begrijpen)
- er geen fluit van begrijpen (=iets niet begrijpen)
- iets niet kunnen gebeteren (=iets niet kunnen verhelpen)
- iets of iemand in de peiling hebben (=iets of iemand begrijpen)
- de vlag dekt de lading niet (=iets onder een goede naam verkopen zonder dat het ook die kwaliteit heeft)
- iets soldaat maken (=iets openmaken en helemaal opeten)
- iets aan de man brengen (=iets verkopen)
- iets bij de roes verkopen (=iets verkopen in de staat zoals het is)
- iets van de hand doen (=iets weggeven of verkopen)
- iets tegen de penning zestien verkopen (=iets zeer duur verkopen)
- er gaat een belletje rinkelen (=ik begin het te begrijpen)
- goed gereedschap hangt onder een afdak. (=ik ben wel te dik maar mijn ‘gereedschap` (de penis) werkt nog goed.)
- ik ga horizontaal (=ik ga slapen)
- in de pekel (=in de penarie)
- in de p zitten (=in de penarie zitten)
- in de pee zitten (=in de penarie zitten)
- op het glazen bruggetje geweest zijn (=in doodsgevaar zijn geweest, op het nippertje ontsnappen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
