Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek


2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gierig`

  1. gierigheid is de wortel van alle kwaad (=door gierigheid ontstaan er veel problemen en is er veel ellende in de wereld)
  2. nieuwsgierig aagje (=een nieuwsgierig persoon)

10 betekenissen bevatten `gierig`

  1. gierigheid is de wortel van alle kwaad (=door gierigheid ontstaan er veel problemen en is er veel ellende in de wereld)
  2. een krent (=een gierig persoon)
  3. nieuwsgierig aagje (=een nieuwsgierig persoon)
  4. op iets dood blijven (=erg belust op iets zijn (bv geld; gierig))
  5. iemand het hemd van het lijf vragen (=erg nieuwsgierig zijn en alles van iemand proberen te vragen)
  6. zijn ogen uitkijken (=erg verbaasd of nieuwsgierig staan kijken)
  7. van de houvast zijn (=gierig of mager zijn)
  8. van de kleef zijn (=gierig zijn)
  9. op de penning zijn (=gierig zijn)
  10. hij zou een oortje in vieren bijten (=hij is erg gierig)

Het dialectenwoordenboek kent 52 spreekwoorden met `gierig`

  1. Lichtervelds: tis ne gierign duuvle (=het is een gierigaard)
  2. Zeels: steeg van afgoan (=gierig)
  3. Waregems: de gierighied beskijt de wijshied (=goedkope toestellen gaan snel kapot)
  4. Munsterbilzen - Minsters: van den hiemelse doo laeve (=gierig leven)
  5. Weerts: ein tôwgenejdj vêrke (=erg gierig zijn)
  6. Harelbeeks: Ie zoe ne cen in twië byt'n (=hij is zeer gierig)
  7. Merenaars: a es erd van afgank (=hij is zeer gierig)
  8. Veurns: Op ze geld zitt'n (=gierig zijn)
  9. Munsterbilzen - Minsters: e knepke èn twei bijte (=gierig zijn)
  10. Veurns: nie kiek'n op è frang (=niet gierig zijn)
  11. West-Vlaams: tes wok moa de rwoak van de kozve da doa verloorn hoat (=over gierige mensen)
  12. West-Vlaams: 't is van de gierigaard deure en de krempkloot were (=hij is ongelooflijk gierig)
  13. Gents: weeg goan me t vispoane op t gat (=gierig zijn op reis)
  14. Langemarks: tis moa de rook die deur de schouwe goat (=van iemand die gierig is)
  15. Lichtervelds: jis gierig datn stienkt (=hij is zeer gierig)
  16. Gents: ij ee trekleer in zijn portefoelde, ij es geel oan zijn gat (=het is een gierigaard)
  17. Zwols: Wat een skeukerd (=Iemand die op de penningen zit, gierigaard)
  18. Sint-Niklaas: das een echte pees (=dat is een heel gierige man)
  19. Gents: trekt een oar uit za gad,tzoal klinke laak een balle. (=een gierige persoon)
  20. Genneps: den zeikerd uuthâ.nge (=gierig zijn)
  21. Sint-Niklaas: een pin; ne gierugoard; ' nen droak (=een gierige man of vrouw)
  22. Liedekerks: Ne zeventiejen (=Iemand gierig)
  23. Giesbaargs: op za geld zitten, ne frang in twieen bouten (=gierig zijn)
  24. Veurns: geev'n lik de koeien die droge stoan (=gierig zijn)
  25. Waregems: ie es stieëg van ofgank (=hij is zeer gierig)
  26. Sint-Niklaas: die is steeg van afgoan (=dat is een gierigaard)
  27. West-Vlaams: je zoet een frang in tweien bieten (=gierigaard)
  28. Graauws: die zit op zijn hèld (=dat is een gierigaard)
  29. Veurns: è dicht'n zien (=een gierigaard zijn)
  30. Eys: zich enge brieëm durrech chen vót riete (=gierig zijn)
  31. Veurns: de butter spoaren en gin brooëd eten (=gierig zijn)
  32. Ninoofs: ne frang in twieën bouetj'n (=gierig zijn)
  33. Brugs: j'is steeg van afgaan (=hij is gierig)
  34. Merenaars: a zitj op zenne zak (=hij is gierig)
  35. Flakkees: die schiet nie vor aeluve (=hij/zij is gierig)
  36. Sint-Niklaas: op zènne zak zitten (=gierig zijn)
  37. Lichtervelds: je zoe ne frang in twièèn bytn (=hij is zeer gierig)
  38. kortemarks: je zoe ne frang in twièèn bytn (=hij is zeer gierig)
  39. Langemarks: é zoet é frang in tweeën bieten (=over iemand die spaarzaam (gierig) is)
  40. Westerkwartiers: 't is 'n zunege miegerd (=het is een gierigaard)
  41. Steins: Dae split eine zwaegel (=Dat is een gierigaard)
  42. Gents: ij e trekleer in zijnen portemonnaie\r\nij es van Êwenoarde in de Kraagstroate (=een gierigaard)
  43. Sittards: Hae heurt de peringe neiste in Siberie en zuut 't graas wasse (=Hij is erg gierig)
  44. Brugs: je zoed up een klute schietten da je de munte nie'n ziet (=hij is gierig)
  45. Langemarks: oe de gierigoard deure en oe de klotzak were (=iemand die uitgaat zonder geld uit te geven)
  46. Oudenbosch: ijee zun ore te dicht bij zunne kop staon (=hij is heel erg gierig)
  47. Sinnekloases en niekaarks: trekt een oar uit zijn gat en t zal klinken as een baal (=hij is een gierigaard)
  48. Ransts: door go ok alliën mor de smoor deur de schouw boate , en dan is em nog gefilterd (=een zéér gierig iemand)
  49. Gents: trekt en oar uit zijn kluute en 't zal klinke gelaak en belle (=hij is een grote vrek (gierigaard))
  50. Steins: Dae kènste ein brieëm door de vot trèkke !! (=Dat is een gierigaard !)



Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen