68 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `jv`
- op de achtergrond blijven (=niet in de schijnwerpers willen staan.)
- op de been blijven (=blijven staan; niet ziek worden; niet verslagen worden)
- op een letter doodblijven (=absoluut niets veranderd willen zien)
- op een strowis komen aandrijven (=helemaal berooid en arm ergens komen)
- op eigen wieken drijven (=zich volledig kunnen redden van het geld dat iemand verdient)
- op iets dood blijven (=erg belust op iets zijn (bv geld; gierig))
- op je post blijven (=niet weggaan)
- op twee paarden blijven rijden. (=men kan geen keus maken)
- op zee blijven (=op zee vergaan/omkomen)
- oude bokken hebben stijve horens (=oude mensen hebben vaak vaste gewoontes die maar moeilijk kunnen veranderen)
- over heel veel schijven gaan (=veel hiërarchische of administratieve niveaus moeten zich ermee bemoeien)
- schrijven en wrijven (=een pennenstrijd voeren)
- tussen de bedrijven door (=tussen andere bezigheden in; tussendoor)
- veel vijven en zessen hebben (=veel bezwaren hebben)
- voor top en takel drijven (=scheepvaart : zonder een zeil te voeren)
- waar twee kijven hebben twee schuld (=beide personen hebben schuld als ze ruzie met elkaar maken)
- wel onder zijn zolen kunnen schrijven (=wel mogen vergeten)
- wel thuis kunnen blijven (=het wel kunnen vergeten)
86 betekenissen bevatten `jv`
- een heilige koe (=iets waar je niet aan mag komen en zuinig op bent, voor sommige mensen is dat bijv. een auto)
- kallen is mallen maar doen is een ding (=je kan het beter doen dan er altijd maar over blijven praten)
- wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waarin je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)
- gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (=je moet als gast niet te lang blijven.)
- het hoofd koel houden (=kalm blijven, zich niet door de spanning laten meeslepen)
- met de hakken in het zand (=koppig blijven)
- er nachtwerk van maken (=laat opblijven)
- ten voeten uit (=letterlijk: de volledige gestalte is afgebeeld; figuurlijk: een getrouwe persoonsbeschrijving)
- papier is geduldig (=men kan veel schrijven)
- ieder meent dat zijn eigen pak het zwaarst is. (=mensen overdrijven hun eigen moeilijkheden in vergelijking met die van anderen)
- de sterke arm der wet (=met gepast geweld optredende overheidsorganisatie, bijvoorbeeld politie of justitie)
- je met iemand meten (=met iemand wedijveren)
- voet bij stuk houden (=niet toegeven, bij de eigen ideeën blijven)
- je slag slaan (=op het goede moment de kansen benutten, bijv. dingen kopen)
- iemand doodpraten (=op iemand blijven inpraten tot hij versuft van raakt)
- met spek schieten (=overdrijven of opscheppen)
- door het verleden achtervolgd worden (=problemen of fouten van vroeger blijven invloed hebben.)
- aan de lus hangen (=recht blijven staan in tram of bus)
- de pen voeren (=schrijven)
- er een eind/punt aan breien (=snel tot een afsluiting komen (bijvoorbeeld van een toespraak))
- iemand de oren afzagen (=steeds blijven aandringen)
- stilstand is achteruitgang. (=stil blijven staan leidt tot relatieve achteruitgang ten opzichte van anderen die vooruitgang boeken)
- je bivak opslaan (=ter plaatse blijven)
- bij moeders pappot blijven (=thuis blijven - enkel spreken over iets waar men iets over weet)
- naar de bar(re)biesjes gaan (=totaal verloren gaan zonder dat er iets van overblijft (bijv. een schip dat vergaat))
- gaar zijn (=uitgeput zijn, met name na geestelijke inspanning, bijvoorbeeld een hele dag vergaderen)
- van een mug een olifant maken (=van een klein probleem onnodig een groot probleem maken, erg overdrijven)
- naar iets mogen kijken (=van iets moeten afblijven)
- aan mijn lijf geen polonaise (=van mij moet je afblijven)
- veel poespas (=veel overdrijven en drukte maken)
- wie niet horen wil, moet voelen (=wie niet luistert naar wijze raad, of wie ongehoorzaam is, zal de gevolgen wel aan den lijve ondervinden)
- op je stuk staan (=zich niet laten ompraten en bij de eigen mening blijven)
- je tabernakelen bouwen (=zich vestigen met het doel lang te blijven)
- visserslatijn praten (=zijn prestaties overdrijven)
- binnen de perken blijven (=zodanig beperkt blijven dat het niet te veel overlast of schade veroorzaakt)
- klagers hebben geen nood en pochers hebben geen brood (=zowel klagers als pochers kunnen de zaken nogal eens overdrijven)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
